Pokémon Red 및 Green의 이름이 일본 이외의 Pokémon Red 및 Blue로 변경된 것은 Game Freak가 미국 국기의 색을 모방 한 덕분입니다.
1 세대 포켓몬 비디오 게임은 포켓몬 레드와 그린 일본에서,하지만 나머지 세계는 포켓몬 레드와 블루 . 이 겉보기에 임의의 이름 변경은 실제로 미국 국기의 색상을 사용하여 북미 관객에게 어필하려는 Game Freak의 시도였습니다.
포켓몬 레드 및 녹색 1996 년에 처음 출시되었습니다. 포켓몬 블루 업데이트 된 일본어 버전입니다. 포켓몬 레드와 그린, 많은 결함을 수정하고 게임의 미학을 개선했습니다. 포켓몬 블루 그런 다음 원본의 국제 버전의 기초를 형성했습니다. 포켓몬 게임.
계속 읽으려면 계속 스크롤 빠른보기에서이 기사를 시작하려면 아래 버튼을 클릭하십시오.
국제 버전도 세 가지가 아닌 두 가지 게임으로 출시 되었기 때문에 많은 팬들은 왜 첫 번째 게임이 포켓몬 게임도 호출되지 않았습니다. 포켓몬 레드와 그린 일본 외. 게임 보이 어드밴스의 관동 리메이크를 위해 채색이 유지되었습니다. 포켓몬 파이어 레드와 리프 그린 전 세계에서 사용되는 제목 이었지만 원본은 포켓몬 그린 고향에 남겨졌습니다. 가장 최근의 관동 리메이크, 포켓몬 : 가자! 게임은 색상 기반 이름 체계를 완전히 포기했습니다.
Pokémon Red & Blue가 미국인들에게 호소하도록 제목 변경
1999 년 Game Freak 공식 웹 사이트의 게시물에서 인터넷 아카이브 ), 회사는 색상이 미국 국기의 색상과 일치하기 때문에 미국 관객에게 어필하기 위해 빨간색과 녹색 대신 빨간색과 파란색을 선택했다고 설명했습니다. 초기 동기에 관계없이 일반적으로 빨간색과 파란색은 스포츠와 같은 일에서 반대편을 나타내는 데 자주 사용되기 때문에 선택이 의미가 있습니다.
이름 변경 결정 포켓몬 레드와 초록 ...에 포켓몬 레드와 블루 전체적으로 시리즈에 큰 영향을 미치지 않았습니다. 포켓몬 그린 프랜차이즈 초기에 인터넷 소문 밀의 주제가되었으며 사람들은 잡을 수있는 뮤에서 죽음을 초래 한 라벤더 타운 테마에 이르기까지 모든 것이 포함되어 있다고 주장했습니다. 요즘에 대한 진실 포켓몬 그린 팬들 사이에서 흔히 알려져있다. 경험하지 못해 많은 것을 놓치지 않았다. 팬은 피카츄를 가슴을 가진 고양이 소녀로 바꾸는 것과 같은 이상한 아이디어에 대한 논의가 있었기 때문에 다른 변경을 시도 할 때 현지화하지 않은 운이 좋은 로컬 라이저입니다. 포켓몬 그린 로 변하다 포켓몬 블루 피하기 위해 지불하는 작은 가격입니다 포켓몬 닮은 프랜차이즈 고양이.
출처: 게임 괴물 / 인터넷 아카이브