Dune 2021이 진정한 책 적응이 될 수 없는 이유

보고있는 영화는 무엇입니까?
 

Frank Herbert의 고전 소설을 각색한 호평을 받았지만 Denis Villeneuve의 모래 언덕 진정한 책 적응이 될 수 없습니다. 모래 언덕 이전에 화면에 맞게 조정되었습니다. David Lynch는 1984년에 다시 시도했지만 부정적인 리뷰와 흥행 실패를 받았습니다. 아라키스의 사막 행성을 위한 전쟁을 연대기화하는 최신 영화, 모래 언덕 티모시 샬라메, 레베카 퍼거슨, 오스카 아이삭, 제임스 브롤린 등이 출연하는 앙상블 캐스트에 출연하며 초기 리뷰가 엇갈렸음에도 불구하고 모래 언덕 베니스 영화제 시사회에서 6분 동안 기립 박수를 받았습니다.





1984년의 적응 실패가 증명하듯이, 모래 언덕 인기있는 책을 개작하는 경우가 종종 그렇듯이 항상 분열 될 운명이었습니다. 프랭크 허버트의 1965년 소설 모래 언덕 지금까지 쓰여진 가장 사랑받는 공상과학 소설 중 하나이며, 가장 열렬한 팬들을 화나게 하지 않으면서 그 인기를 화면으로 옮기는 방법을 찾는 것은 지뢰밭과도 같습니다. 궁극적으로 할리우드가 수십 년 동안 직면했던 것과 동일한 문제로 귀결됩니다. 페이지와 화면 간의 근본적인 차이는 종종 극복할 수 없는 것으로 판명됩니다. 이는 특히 다음 경우에 해당될 수 있습니다. 모래 언덕, 이 책은 열렬한 추종자를 가지고 있고 1984년 영화는 흥행 폭탄이기는 하지만 컬트적 지위를 얻었습니다.






관련: David Lynch 감독의 Cut Of Dune이 절대 일어나지 않는 이유



이미 분명한 사실이지만 모래 언덕 보편적으로 사랑받지 못할 경우 원본 자료에서 멀어짐으로써 책의 일부 팬을 소외시켜야 할 수도 있습니다. 그 이유는 영화 감독인 Villeneuve의 통제를 벗어나 있으며 대신 Herbert의 원작 소설에 있습니다. 모래 언덕 다른 행성과 우주 여행 문화를 묘사하는 데 있어서 획기적인 60년대 고전 공상과학이며 자체 공상과학 용어를 많이 사용합니다. 화면에 표시하는 것이 반드시 어려운 것은 아니지만 사용 범위는 ~일 것이다 프랜차이즈를 처음 접하는 사람들이 이해하기 어렵고, 모래 언덕 의 어조, 그것은 줄거리에 중요하지 않습니다. 영화 언어의 여러 측면을 재작성하는 것은 책에서 크게 벗어나지 않을 수 있지만 보장하기 위해 수행해야 할 중요한 변경 사항입니다. 모래 언덕 흥행 실패가 되지 않습니다. 결국 주류의 성공을 이루기 위해서는 모래 언덕 기존 팬뿐만 아니라 새로운 팬에게도 어필해야 합니다.

아마도 모래 언덕 의 가장 큰 장애물은 공상과학 영화에 국한되지 않고 책을 화면에 적용하려는 모든 영화입니다. 대부분의 허버트 모래 언덕 강제 노출 없이는 화면에 적응하기 어려울 수 있는 내부 독백의 관점에서 연작을 쓴다. 이러한 독백 중 일부는 영리하게 포함될 수 있지만 너무 많으면 영화의 속도가 느려집니다. 대신에, 모래 언덕 블록버스터 형식에 통합하기 위해 이러한 독백과 이야기의 중요한 위치를 대규모로 변경해야 합니다. 모래 언덕 소스 자료에서.

Denis Villeneuve의 이전 영화들이 증명하듯이 공상과학 서사시가 확실히 손에 꼽힙니다. 2016년이 증명하듯 도착 , 그는 공상 과학을 큰 화면으로 번역하여 큰 효과를 낼 수 있으며 Frank Herbert의 작업을 최신 블록버스터 프랜차이즈로 번역하는 데 내재된 어려움에도 불구하고 Villeneuve는 그 일을 하는 사람으로 보입니다. 얼마나 충실한지 모래 언덕 원본 책에 대한 것은 아직 확인되지 않았지만 세계적인 성공에 대한 최선의 희망은 Herbert의 소설에서 멀어지는 것을 의미합니다.

다음: Dune의 성공을 위한 최고의 기회는 큰 화면이 아닌 스트리밍에 있습니다.

주요 출시일

  • 모래 언덕
    출시일: 2021-10-22