새로운 Dragon Ball 애니메이션 영화는 극장에서 잘하고 있습니다. 그렇다면 2009 년 실사 드래곤 볼 에볼루션 영화가 왜 그렇게 화려하게 실패했을까요?
2009 년 라이브 액션에서 정확히 무엇이 잘못되었는지 드래곤 볼 영화? 인터넷 덕분에 애니메이션은 그 어느 때보 다 국제적으로 인기가 높았으며, 이전에는 일본에서만 볼 수 있었던 TV 프로그램에 액세스하고 소비 할 수있는 사람들이 점점 더 많아졌습니다. 이러한 최근의 급증에도 불구하고 의심 할 여지없이 전 세계에서 가장 수익성이 높은 애니메이션 시리즈는 여전히 오래된 가드 중 하나입니다. 드래곤 볼 . 1985 년에 처음 인쇄되어 이듬해 TV에 각색되었습니다. 드래곤 볼 일본에서 엄청난 성공을 거두었으며 서양 네트워크가 선택한 몇 안되는 애니메이션 시리즈 중 하나였습니다.
많은 팬들에게 이것은 애니메이션 세계에 대한 놀라운 첫 노출을 의미했으며 드래곤 볼 같은 사람들에게 관문 약물로 작용했습니다. 나루토 , 표백제 과 한 조각 . 하나, 드래곤 볼 완전히 활동하지 않는 기간에도 수년 동안 자체 인기를 유지했습니다. Akira Toriyama 의 프랜차이즈는 현재 최신 애니메이션 영화 시리즈를 출시하고 있습니다. 드래곤 볼 슈퍼 : 브로리 , 국제 매표소에서 엄청난 숫자를 기록하여 Goku와 그의 친구들의 이야기가 의심 할 여지없이 무례한 건강 상태임을 증명했습니다.
계속 읽으려면 계속 스크롤 빠른보기에서이 기사를 시작하려면 아래 버튼을 클릭하십시오.
이 모든 것이 2009 년 실사 할리우드 적응의 실패를 더욱 혼란스럽게 만듭니다. 드래곤 볼 진화 이론적으로 완벽한 시간에 왔습니다. 팬들은 본 것을 기억할 정도로 젊었습니다. 드래곤 볼 Z TV에서,하지만 새로 제작되는 것은 없었습니다. 영화 적 해석 드래곤 볼 많은 사람들이 외쳤던 것이었고 그 소원의 궁극적 인 실현은 서양 애니메이션 커뮤니티 전체에 기대의 물결을 보냈습니다. 물론이야, 드래곤 볼 진화 결국 악명 높았고 실사 애니메이션 적응이 실패 할 운명이라는 개념을 대중화했습니다. 결국 드래곤 볼 완전히 엉망이 될 수 있습니다. 그렇게 말하는 것은 과장이 아닙니다. 드래곤 볼 진화 얻었다 모두 틀렸지 만, 특히 영화가 왜 그렇게 큰 실패를 했습니까?
오리지널 드래곤 볼에 대한 충실 함 없음
애니메이션 팬들은 계획된 실사 적응이 소스 자료에서 벗어날 때마다 열정적으로 불평하는 것을들을 수 있습니다. 데스 노트 예를 들어 일본에서 미국으로-그리고 드래곤 볼 진화 그 냉소주의에 부분적으로 책임이 있습니다. Stephen Chow 감독은 드래곤 볼 영화 작업을하면서 완성 된 제품이 팬들이 알고 좋아하는 것과 거의 닮지 않았다는 점에서 이는 매우 분명합니다. 신화의 거의 모든 부분은 목적이없는 경우에도 변경됩니다. 드래곤 볼은 신비 주의자들에 의해 만들어졌고, Saiyans는 한때 Piccolo에 의해 노예가되었고 할아버지 Gohan의 죽음은 다시 쓰여졌습니다. 손오공이 오 자루로 변신하는 데 필요한 달의 유형조차 변경되었습니다. 영화의 기본 전제는 원작의 매우 느슨한 적응입니다. 드래곤 볼 의 King Piccolo saga이지만 거의 모든 요소가 낯설게 느껴집니다. 다르기 위해 변경하는 측면에서 드래곤 볼 진화 주범입니다.
뿐만 아니라 드래곤 볼 진화 기존 팬들에게는 낯설 겠지만 비주얼도 마찬가지다. 외계 행성과 에너지 공격으로 가득 찬 애니메이션을 실사에 적용하는 것은 결코 쉬운 일이 아니었지만 드래곤 볼 진화 다시 한번 만져 볼 필요가없는 곳에서 바이올린을 연주합니다. 이러한 주요 예는 Goku의 Kamehameha 묘사에서 찾을 수 있습니다. 만화와 애니메이션의 단순한 에너지 빔은 설명 할 수없이 일종의 마지막 Airbender -실사에서 바람 돌풍. 진정성있는 의도가 있었다면 팬들은 수준 이하의 시각 효과를 용서했을 수도 있지만 드래곤 볼 진화 두 계정 모두 부족합니다.
원작의 정신이 그대로 남아 있으면 스토리와 영상이 흔들릴 수 있지만 다시 한 번 드래곤 볼 팬들은이 점에서 운이 좋지 않습니다. 원작이 본질적으로 우스꽝스러운 유머와 경쾌한 영혼의 순간으로 강조된 소년 전투 만화였던 곳, 드래곤 볼 진화 대부분의 전투 요소를 건너 뛰고 모두 경박함의. 전체 종족이 야채의 이름을 따서 명명되는 시리즈에서 똑 바른 얼굴을 유지하는 것은 매우 어렵지만 드래곤 볼 진화 강요된 로맨스와 비극적 인 느낌을 지닌 얕은 드라마로 가장하는 가장 저주받은 일이다.
거의 모든 사람이 잘못되었습니다
원래에는 본질적으로 두 개의 개별 시대가 있습니다. 드래곤 볼 이야기-손오공이 어렸을 때 한 세트, 성인 생활에서 이야기를 집는 한 세트. 드래곤 볼 진화 둘 다 따르기로 선택하고 캐스팅 손오공 십대 시절의 그의 친구들. 이것은 각 캐릭터의 역 동성, 동기 및 성격을 완전히 변경하기 때문에 충분히 문제가 있지만 할리우드 적응은 올바른 배우를 선택했다면 연령 변화를 피할 수 있습니다.
드래곤 볼 진화 올바른 배우를 선택하지 않았습니다. Justin Chatwin은 이후 다른 프로젝트에서 자신의 능력을 입증했지만 Goku의 특성화는 완전히 잘못되었습니다. 실사 주인공은 원작의 따뜻함, 순진함, 타고난 능력, 느긋한 성격이 결여되어 있으며, 모두 일반적인 십대 영화 어색한 약자 특성으로 대체됩니다. 손오공의 매력은 행복 할 정도로 무지한 아이이거나 단순하지만 선량한 아버지라는 점입니다. 드래곤 볼 진화 둘 다 고통을 겪는 유일한 사람은 아닙니다. Jamie Chung의 Chi-Chi는 그녀의 원래 상대와 두 가지 공통점이 있습니다. 이름과 몇 가지 적절한 전투 기술입니다. 그 외에는 완전히 다른 캐릭터입니다. 한편 Yamcha는 납치되어 전형적인 바이커 유형으로 교체되었으며 Master Roshi는 표준 Miyagi 형 틀에 박히고 Bulma는 상당히 톤이 낮아졌습니다.
그리고 Krillin이 있습니다. 드래곤 볼 진화 캐릭터 캐스팅을 놓쳤습니다. 그것은 상상할 수 없습니다 드래곤 볼 Z 시대 이전의 영화 세트는 Krillin 잉여를 요구 사항으로 간주 할 수 있지만 여전히 Yamcha를 두드러진 역할로 캐스팅합니다. Krillin은 King Piccolo 사가의 핵심이며 어린 시절 내내 Goku의 가장 친한 친구로 활동하지만, 그는 또한 가장 공감되고 호감이가는 인물 중 하나입니다. 드래곤 볼 정경. 잘못 캐스팅 된 Krillin조차도 해제했을 것입니다. 드래곤 볼 진화 한 단계 높은 품질.
잘못된 출발점 선택
그냥 드래곤 볼 진화 중앙 캐릭터에 대해 잘못된 나이를 선택 했으므로 이상적이지 않은 점프 지점을 위해 통통합니다. 공평하게, 킹 피콜로 사가를 시작으로 선택하는 논리는 분명합니다. Namekian의 부흥이 그 순간을 표시합니다. 드래곤 볼 더 가벼운 요금에서 Goku 국제적인 명성을 얻은 전투 중심의 공식으로 이동합니다. 그러나이 중간 단계에서 시작한다는 것은 드래곤 볼 진화 Goku의 이야기 중간에서 시작하여 컨텍스트를 제공하기 위해 배경 스크랩을 던져야했습니다.
이상하게도 더 분명하고 적응하기 쉬운 두 가지 다른 시작점이 있습니다. 첫 번째는 단순히 드래곤 볼 손오공과 불마가 성가신 필라프 황제와 대결하여 일곱 개의 드래곤 볼을 모으는 오프닝 사가. 이 시작이 내러티브 측면에서 가장 논리적이긴하지만 필라프는 상당히 압도적 인 악당이었으며 아마도 대형 스크린에는 적합하지 않을 것입니다. 또는 실사 드래곤 볼 영화는 처음부터 적응하는 것이 가장 좋습니다. 드래곤 볼 Z . 이것은 서양 팬들이 가장 잘 알고있는 소재 일뿐만 아니라, 성인으로서 손오공의 삶의 시작을 나타내며, 피콜로 사가보다 일부 기원 이야기를 짜는 더 자연스러운 기회를 제공합니다.
대신 드래곤 볼 진화 캐릭터 캐스트, 가상의 판타지 설정, 대체 지구 및 수년간의 애니메이션 및 만화 지식을 구축하여 Goku가 최종 전투에 앞서 유능한 무술가처럼 느껴지도록하는 임무를 부여합니다. 이야기가 전체 애니메이션 콘텐츠 시리즈를 하나의 영화로 만들려고 할 때 캐릭터와 줄거리의 개발이 너무 제한적이라고 느끼는 것은 놀라운 일이 아닙니다.
청중 오해
아마도 드래곤 볼 진화 스튜디오, 감독, 작가 모두가 영화의 타겟 청중을 오해하고있는 미국 고등학교 스타일의 설정입니다. Goku를 십대로 만들기로 한 결정을 반영하여 20th Century Fox는 명확하게 식별했습니다. 드래곤 볼 의 강한 사춘기 추종자들은 자신의 삶을 반영한 영화를 찾고있을 것이라고 추론했습니다. 일상적인 고등학교 문제, 어린 짝사랑, 계속 돌아갈 때 '멋진 키즈 파티'에 참여하는 방법에 대한 딜레마를 포괄하는 것입니다. 살인 외계인 원숭이로.
이것이 일종의 shtick라고 가정합니다. 드래곤 볼 팬들은 실사 영화의 성공 가능성을 즉시 암살하기를 원했고, 처음부터 손오공의 이야기를 인기있게 만든 자질을 완전히 무시했습니다. 당기는 희망도 있었을 것입니다 드래곤 볼 진화 현실 세계와 일치하면 일반 시청자에게 더 매력적입니다. 프로듀서들은 그 반대가 사실임을 알게되었습니다. 애니메이션 다양성뿐만 아니라 많은 적응이 주류 청중의 팔레트에 더 잘 맞도록 대대적 인 변화를 만들었지 만 귀중한 소수는 기존 팬의 부정적인 입소문으로 잠재적 인 신참을 억제합니다. 기존 프랜차이즈를 실사에 적용하는 책임을 맡은 감독들은 점점 더 큰 성공을 누리고 있습니다.
뒤에있는 팀 드래곤 볼 진화 이상한 애니메이션 요소가 적고 서구화 된 십대 영화의 뻣뻣한 장면이 대체로 주어지면 팬들이 토리 야마 아키라의 이야기를 더 많이 즐길 것이라는 인상을 받았다. 그들의 치명적인 실수는 서양 팬들이 사랑에 빠진 한 가지 이유를 깨닫지 못한 것입니다. 드래곤 볼 처음에는 애니메이션이 제공하는 독특함과 문화적 차이가 있었으며,이 건물에 대한 완전한 오해는 오늘날까지 남아있는 실사 애니메이션에 흠집을 내었습니다.