The Upside는 Bryan Cranston과 Kevin Hart가 출연하는 따뜻한 영화입니다. 영감을 준 실제 이야기와 비교하는 방법은 다음과 같습니다.
미국 리메이크 The Intouchables, The Upside, 주연 케빈 하트 과 브라이언 크랜 스턴 , 전작과 같은 방식으로 청중의 공감을 얻지 못했을 수 있습니다. 그러나 어쨌든이 영화는 삶의 도전에 대한 문자 적 '상승'을 찾기 위해 우정의 유대감과 개인적인 한계 극복을 중심으로 한 고양되고 기분 좋은 영화였습니다.
이는 부분적으로 실화 사지 마비 백만장 자 Philippe Pozzo di Borgo와 그의 전 지원자 인 Abdel Sellou를 기반으로합니다. Blu-ray에 대한 영화 개봉을 앞두고 실제 정확성 측면에서 영화가 원본과 비교되는 방식은 다음과 같습니다.
10실제 필립은 프랑스 귀족의 후손이었습니다
영화에서 Phillip Lacasse (Cranson)는 실패한 기술 스타트 업을 사들이고 성공하게 만든 매우 부유 한 기업가입니다. 그러나 실제 Philippe di Borgo의 재산은 훨씬 다른 출처에서 나왔습니다.
di Borgo라는 이름은 프랑스 귀족의 일부이며 1500 년대까지 거슬러 올라갈 수 있습니다. 그는 부와 부유함에 둘러싸여 자랐으며 거의 모든 것을 고귀한 조상으로부터 물려 받았습니다.
9Philippe은 샴페인 업계에서 성공했습니다.
그가 부자로 성장했을지 모르지만, 필립은 성공적인 사업가가되어 부를 더했습니다. 이는 그가 가상의 상대와 공유하는 특성입니다. 하지만 실리콘 밸리보다는 프랑스의 유명한 샴페인 업계에서 비즈니스 강점을 발휘했습니다.
그곳에서 그는 프랑스에서 가장 유명한 샴페인 하우스 두 곳에서 처음에는 Moet & Chandon에서 매니저로 일하고 나중에는 Pommery에서 회사의 이사가되었습니다.
8필립과 그의 첫 아내는 두 자녀를 입양했습니다
에 업사이드, Cranston의 캐릭터는 자녀가없고 혼자 인 것으로 묘사됩니다. 그러나 1973 년 첫 번째 아내와 결혼 한 후, 진짜 부부는 나중에 콜롬비아에서 태어난 아들과 딸을 입양했습니다.
재미있게, 업사이드 부모 역할을 바꾸어 Kevin Hart의 캐릭터 인 Dell Scott을 자녀가있는 캐릭터로 만듭니다 (자세한 내용은 아래 참조).
7압델 셀루는 알제리 이민자였습니다.
Kevin Hart의 캐릭터 인 Dell은 실제 상대 인 Abdel과 많은 유사점을 공유합니다. 둘 다 감금되어 정부가 승인 한 재활 프로그램을 통해 간병인이 된 사소한 도둑이었습니다. 그러나 차이점은 각각의 기원에서 시작됩니다.
압델의 어린 시절은 아무리 말도 안 돼 소란 스러웠습니다. 어렸을 때부터 어려움을 겪은 그는 고향 알제리에서 파리에서 가족과 함께 살기 위해 파견되었습니다. 그러나 잘못된 길은 성인이 된 후에도 계속되었고 결국 소매치기 혐의로 체포되었습니다. 잠깐 수감 된 후 Abdel은 더 많은 수감과 추방 가능성을 피하기 위해 일할 기회를 얻었습니다. 이것은 그가 필립을 만난 곳입니다.
6Abdel은 또한 그의 고용주로부터 훔쳤습니다.
실화에서 영화로 이어지는 매우 구체적인 세부 사항 중 하나는 맨 처음부터 발생합니다. Philip과의 인터뷰에서 Dell은 희귀 한 초판을 훔칩니다. 모험 의 허클베리 핀 마크 트웨인.
거의 동일한 장면이 실제 생활에서 일어났습니다. 미국 문학의 고전 작품의 100 년 된 사본이 아닌 Abdel은 아마도 길거리에서 작은 재산을 위해 팔기 위해 Faberge Egg를 훔쳤습니다. Dell과는 달리 선물 할 아들이 없었습니다. 왜냐하면 ...
5압델은 자녀가 없었습니다
Dell이 영화에서 일하기로 결정한 동기 부여 요소 중 하나는 자녀와 전 여자 친구를 부양하려는 욕망에서 비롯됩니다. 그는 자신이 변했고 더 나은 사람이 될 수 있다는 것을 가족에게 증명하고 싶어합니다.
Abdel은 Phillippe를 만났을 때 (적어도 그가 알고 있었던) 자녀가 없었기 때문에 그런 문제가 없었습니다. Phillippe에서 일한 그의 이유는 오로지 자신의 개인적인 이익 때문이었습니다.
4Abdel이 그를 만났을 때 Phillippe의 아내는 살아있었습니다.
Dell이 필립을 만날 때 업사이드, 필립의 아내는 이미 암으로 사망했으며 그 이후로 몇 년이 지난 것으로 추정됩니다. 실제로 Phillippe의 아내는 Abdel이 관리인으로 일하기 시작했을 때까지 아직 살아 있었지만 얼마 지나지 않아 암으로 사망했습니다.
영화 전반에 걸쳐 필립과 그의 비서 이본 ( 니콜 키드먼 ) 서로에 대한 낭만적 인 감정이 있습니다. Kidman의 캐릭터는 실제 생활과 동일하지만 그들이 연애 관계에 있었다는 증거는 없습니다.
삼Philippe와 Abdel은 여러 가지 재미있는 히 징크를 가졌습니다.
필립과 델의 실제 상대가 친구가 된 후 장난을 던지고 어리석은 작은 모험을 떠났다는 것은 매우 잘 문서화되어 있습니다. 여기에는 필립의 휠체어를 더 빠르게 만들기 위해 차를 끓이고, 그의 이국적인 자동차 컬렉션을 타고 파리를 즐겁게 타는 것이 포함되었습니다.
필립이 과속 위반 딱지에서 Dell을 빼내기 위해 발작을 속이는 장면조차도 압델이 필립의 롤스 로이스에서 과속을당한 채 잡힌 실제 사건과 동일합니다. 운 좋게도 필립은 당시 산탄 총을 타고있었습니다.
두두 사람은 결국 정착하고 결혼했습니다.
동안 업사이드 청중은 Philip과 Dell이 오늘날까지 친구로 남아 있다는 확신을 갖게되었고 중요한 세부 사항은 생략되었습니다.
나중에 영감을 줄 책이 출판 된 직후 언터처블 그리고 많은 리메이크 작품, Philippe과 Abdel은 모로코에서 휴가를 갔고 Abdel은 결국 결혼 할 여자를 만나게되었습니다. 그리고 할리퀸에게 어울리는 운명의 아이러니 한 반전 속에서 필립은 나중에 그의 두 번째 아내를 모로코에서 만날 것입니다.
1두 사람은 좋은 조건으로 전문적인 관계를 마쳤습니다.
처럼 업사이드, Abdel은 Philippe의 간병인으로 일하는 것을 그만두었지만 그들의 작업 관계는 묘사 된 방식보다 훨씬 더 우호적으로 끝났습니다. 두 사람은 각자의 연인을 찾은 뒤 헤어졌고, 영화 에서처럼 두 사람 사이에는 그런 논쟁이 일어나지 않았다.
압델은 아내와 함께 알제리로 돌아 왔고 필립은 모로코에서 계속 살았습니다. 두 사람은 긴밀한 관계를 유지하고 있으며, 현재까지도 압델은 알제리에서 모로코로가는 긴 비행을 적어도 1 년에 한 번 친구이자 전 상사를 방문하기 위해 계속해서 최우선 순위로 삼고 있습니다.