제작자 Rick Riordan은 다음과 같은 몇 가지 방법을 공개합니다. 퍼시 잭슨과 올림피언 원래 책 사가와 다를 것입니다. 디즈니 플러스의 예정 퍼시 잭슨 쇼는 Riordan의 베스트 셀러 시리즈를 기반으로 하며 시즌 1은 첫 번째 책을 각색하기 시작합니다. 번개 도둑 ; 더 이상의 시즌은 후속 소설을 적용할 가능성이 높습니다. 이 책 시리즈는 또한 2010년 영화와 2013년 속편을 촉발시켰는데, 둘 다 10대 초반 캐릭터를 훨씬 더 나이가 들게 만드는 것과 같은 책의 눈에 띄는 변화 덕분에 엇갈린 리뷰로 데뷔했습니다.
이제 Riordan은 Walker Scobell이 Percy, Leah Sava Jeffries가 Annabeth Chase, Aryan Simhadri가 Grover Underwood의 도움을 받아 훨씬 더 정확한 적응을 목표로 하고 있습니다. 새로운 퍼시 잭슨 시리즈는 지난 6월에 쇼러너인 Jonathan E. Steinberg와 Dan Shotz와 함께 처음으로 촬영을 시작했습니다. 검은 돛 그리고 FX의 나이든 사람 . Riordan은 특히 그가 영화를 싫어하기 때문에 Disney+ 시리즈가 책을 더 잘 표현할 것이라고 팬들에게 계속 확신시켜 왔습니다. 예를 들어, 퍼시 잭슨 시즌 1은 이미 Minotaur 싸움 및 Camp Half-Blood의 Capture the Flag와 같은 주목할만한 책 순간을 특징으로 하는 것으로 확인되었습니다. 그러나 이것이 이야기에 약간의 변화가 없다는 것을 의미하지는 않습니다.
관련: Percy Jackson 시리즈는 Disney의 자체 MCU 라이벌을 만들 수 있습니다.
촬영이 계속되면서 리오단 계속 자주 준다 퍼시 잭슨과 올림피언 그의 블로그에서 진행 상황 업데이트. 그의 최신 게시물에서 저자는 Disney+가 자신의 퍼시 잭슨 소설은 그의 원작에 충실합니다. 그러나 그는 또한 TV 쇼가 다를 몇 가지 방법을 공유합니다. 아래에서 Riordan의 전체 인용문을 읽으십시오.
얼마나 많은 Percy 콘텐츠를 다뤘습니까? 이렇게 해보세요. 이 책을 따라하고 있었다면 The Lightning Thief의 9장을 거의 촬영한 것입니다. 그것은 이야기의 큰 덩어리이지만 여전히 엄청난 양의 재미와 게임이 있습니다! 그리고 예, 촬영은 마치 작가가 직접 참여하는 것처럼 책 이야기를 매우 밀접하게 따라갔습니다! 물론, 여기저기서 약간의 조정과 변경이 있었지만, 가장 큰 차이점은 '부가 가치'입니다. 앞으로 다가올 일의 이스터 에그를 예고하는 캐릭터 배경 이야기와 Percy 가족의 뉘앙스를 엿볼 수 있습니다. 당신이 사랑할 것이라고 생각하는 역사. 이 이야기를 처음 쓴 지 거의 20년이 지난 지금 다시 방문했을 때 좋은 점은 팬들이 수년 동안 저에게 물었던 몇 가지 질문에 답할 수 있다는 것입니다. 이것이 무엇을 의미합니까? 왜 이런 일이 발생합니까? 만약 —? 정말 만족스럽고 즐거웠습니다.
Scobell은 또한 최근 그의 새로운 Percy Jackson이 이전 캐릭터와 다른 몇 가지 방법을 공유했습니다. Logan Lerman의 2010년 Percy는 종종 차분한 태도로 묘사되지만 Scobell은 그의 Percy가 ' 포세이돈의 분노 ', 배우가 연기하는 것을 즐겼습니다. Riordan의 의견과 함께 Percy의 분노와 좌절감이 쇼에서 새롭고 더 깊은 발전을 가져올 요소 중 하나가 될 것 같습니다. Scobell의 Percy에 대한 더 논란의 여지가 있는(사소하지만) 변경 사항 중 하나는 캐릭터의 버전이 책에서 그의 악명 높은 검은 머리 대신 금발일 수 있다는 것입니다. 그러나 여전히 팬들은 여기에서 정확성에 대해 너무 걱정할 필요가 없는 것처럼 들립니다.
각색이 한 매체에서 다른 매체로 번역됨에 따라 변경이 불가피합니다. 당연히 이것은 원작의 팬들이 새로운 해석에 참여하는 것을 불안하게 만들 수 있습니다. 그러나 Netflix와 같은 프로그램 샌드맨 원본 제작자가 참여하면 훨씬 더 원활하고 성공적인 전환 프로세스가 가능하다는 것이 입증되었습니다. 크리에이터 Riordan이 참여했기 때문에 퍼시 잭슨과 올림피언 원래 책 시리즈의 의도된 톤에 충실할 것입니다. Riordan이 대규모로 새로운 세부 사항을 탐색하게 되면서 이전에 나온 이야기를 향상시킬 수도 있습니다.
원천: 릭 라이어던