《올드보이 2003》은 한국 영화의 고전으로, 2013년 스파이크 리 감독이 리메이크한 작품이다. 다음은 미국 리메이크를 박찬욱 감독의 영화와 비교한 내용이다.
2003년 늙은 소년 2013년에 리메이크되었지만 새 버전은 원본에 약간의 큰 변경을 가했습니다. 2003년 박찬욱 감독의 복수 3부작의 두 번째 영화, 늙은 소년 감독의 성공과 가장 밀접한 관계가 있다. Spike Lee의 리메이크는 영화에 고유한 정체성을 부여하기 위해 변경한 등 몇 가지 차이점이 있지만 동일한 효과를 내지는 못했습니다.
둘 다 늙은 소년 영화는 동명의 일본 만화를 원작으로 한다. 글은 츠치야 가론, 삽화는 미네기시 노부아키, 늙은 소년 만화는 1996년부터 1998년까지 후타바샤 잡지에서 8권으로 출판되었습니다. 만화는 대부분 두 영화의 주요 스토리 라인과 매우 유사합니다. 2003년 영화에서 오대수는 신발 밑창에 있는 벌레에 의해 추적되고 있습니다. 만화에서 Shinichi Goto는 Eri가 칼로 파내야 하는 오른쪽 견갑골 근처에 등 뒤에 묻힌 추적 장치를 가지고 있습니다.
관련: Oldboy 3부작에서 시작된 Mr. Vengeance에 대한 동정
흥미롭게도 2006년 발리우드 영화는 진다 의 또 다른 리메이크 인 것 같습니다. 늙은 소년 . 에 대한 줄거리 요약 진다 의 줄거리와 거의 동일하다. 늙은 소년 . 그러나 적절한 권리를 얻지 못했고 진다 의 공식 리메이크로 간주되지 않습니다. 늙은 소년 . 그것은 Lee의 영화를 유일한 진실로 남겨 둡니다. 늙은 소년 비록 눈에 띄는 차이점이 많이 포함되어 있지만.
감옥은 Oldboy 리메이크에서 다릅니다.
두 영화 모두 고토 신이치가 만화에서 10년 동안 투옥된 것을 기반으로 하지만 2003년 영화에서는 그 기간을 15년으로 늘리고 2013년 리메이크에서는 20년으로 두 배로 늘립니다. 또한 오대수는 이명박을 알아내기 위해 5일의 시간이 주어집니다. 이수아의 죽음과 맞물린 우진의 정체. Adrian Doyle Pryce는 Joe에게 46시간만 제공합니다. 2013년 올드보이 .
입력 올드보이 2003 , 오대수는 딸의 4번째 생일날 자신의 행동으로 체포된 말썽꾸러기 술꾼이다. 석방된 그는 아내와 딸에게 전화를 걸었다. 절친인 노주환에게 휴대폰을 건네주다가 행방도 모르는 사이에 납치된다. 그는 매일 같은 중국 음식을 매 끼니 먹던 호텔에 갇힌 자신을 발견합니다. 그가 가진 모든 것은 그를 계속 함께할 수 있는 TV뿐입니다. 그는 펜과 몇 장의 공책을 제공받았습니다. 오대수는 이 수첩을 일기장으로 사용하여 외부 세계와 자신의 시간을 기록해 둡니다.
입력 2013년 올드보이 , Joe Doucett은 알코올 중독자이지만 결코 체포되지 않습니다. 대신 그는 잠재 고객의 여성을 때려서 큰 회의를 망치는 것으로 나타났습니다. 딸의 3번째 생일을 맞아 노점상에서 중국산 고무오리를 사다 노란 우산을 든 여성에게 납치된다. 대부분의 호텔 시퀀스는 비슷하지만 그는 중국 음식만 먹는 것이 아니라 우유, 프로스트 플레이크, 전자레인지에 사용할 수 있는 부리또 등을 먹였습니다. 또한 모든 식사에는 Joe가 선택한 음료인 보드카 한 병이 제공됩니다.
관련된:Netflix의 She's Gott Have It이 Spike Lee의 원본 영화와 비교되는 방법
2013년 늙은 소년 조가 흰 쥐와 친구가 되어 짧은 시간 동안 그를 행복하게 만드는 독특한 시퀀스가 있습니다. Joe는 그녀를 위해 찢어진 화장지로 침대를 만들고 그녀는 아기를 낳습니다. Joe는 이에 대해 황홀해합니다. 그러나 어느 날 잠에서 깨어나 쥐와 아기들이 사라진 것을 보고 그녀가 사라진 것을 보고 흐느껴 운다. 그날 늦게 그의 식사는 은 접시에 담겨 나왔고, 쥐와 그녀의 죽은 아기들은 조를 위해 고명으로 내부 요리된 것으로 밝혀졌습니다.
오대수, TV에서 본 여자들에게 자위행위 올드보이 2003 . 장면은 성적인 것이 아니라 다른 사람에게서 무언가를 느끼는 수단에 가깝습니다. 누군가와 함께 있는 느낌 쥬시하고 구역질 나는 음향 효과가 있지만 상당히 짧습니다. Joe는 허벅지 마스터를 사용하여 여성에게 자위한다. 2013년 올드보이 그리고 그들이 신음하고 중얼 거리도록 뻗어 있습니다. 응, 어색하게 서로에게. 조는 또한 편안함을 위해 베갯잇에 피를 묻힌 얼굴을 그리기 위해 피가 날 때까지 손의 끈을 물었습니다. 캐스트 어웨이 .
두 영화의 가장 눈에 띄는 차이점은 주인공이 감옥에 갇힌 상태에서 호텔 방에서 제공되는 종이에 적힌 내용이다. 오대수는 몇 년 동안 자신이 겪은 일을 자세하게 일기장에서 쓴다. 올드보이 2003 . 조는 딸 미아에게 편지를 쓴다. 2013년 올드보이 . 갇히기 전 Joe는 좋은 아빠가 아닙니다. 그의 편지에는 미아와 함께하지 못한 것에 대한 용서를 구하면서 미안함과 바람이 가득하다.
Oldboy 2013은 환각 측면을 제거합니다.
올드보이 2003 미도는 외롭고 절망적일 때 환각을 느끼고 개미를 본다는 미도의 말처럼 개미와 외로움을 생각하게 하는 비교를 한다. 그녀는 그것을 개미들이 무리를 지어 지내고 외로운 개인들이 항상 그것에 대해 생각하는 것에 비유합니다. 호텔방에 있던 오대수는 개미 떼가 갑자기 얼굴 전체를 기어 다니기 전에 피부 아래로 기어가는 개미를 봅니다. 미도는 혼자 지하철에서 자신과 같은 차에서 인간 크기의 개미를 보았을 때를 이야기합니다.
관련: 현재 Netflix에서 최고의 영화 25편
2013년 올드보이 환각과 그 무서운 외로움을 하나의 짧은 시퀀스로 컴파일합니다. 수염과 긴 머리의 Joe는 호텔에서 팝콘을 먹고 TV를 보며 웃고 있는 침대에 앉아 있는 벨 홉을 봅니다. 그는 Joe에게 그의 팝콘을 주었지만 Joe가 행복하게 손을 대는 순간 사라집니다. 누군가 또는 무언가를 보는 환상은 여전히 존재하지만 깊이 파고 들지는 않습니다.
Oldboy 2003에서는 어떤 캐릭터도 강간당하지 않습니다.
오대수의 아내가 1년 동안 투옥되다 살해당한다. 이우진을 처음 만난 오대수는 미도를 연약한 상태로 남겨두고 미도를 박씨와 부하들에게 가둡니다. 묶인 채 벌거벗은 가슴을 늘어뜨리고 있지만 폭력과 성추행이 함축되어 있다. 감동 Mi-do는 에서 언급된 모든 것입니다. 올드보이 2003 . 입력 2013년 올드보이 , 조의 전 부인 도나가 강간당하고 살해당한다. 극악무도한 행위는 기록되어 조에 대한 지렛대로 사용됩니다. 나중에 Chaney는 그의 심복 Cortez가 Marie를 강간하게 합니다.
오대수와 조의 투옥 차이점
이우진이 오대수를 던진 게임의 룰을 깨고 있을 때 올드보이 2003 , 그는 심장을 멈출 수 있는 리모콘이 달린 심장 박동기가 있다고 주장하며 오대수가 자신을 죽이려고 하면 그렇게 하겠다고 위협한다. 이어 이우진은 오대수가 5일이 지나도 자신이 누군지 알아내지 못하면 미도를 죽이겠다고 말한다.
Adrian Doyle Pryce는 Joe의 출시에 더 많은 보상을 추가합니다. 2013년 올드보이 . 두 영화 모두 납치범이 죄수를 풀어주는 장난감입니다. 세상이 본질적으로 더 큰 감옥이기 때문에 그 석방은 모두 게임의 일부입니다. 납치범이 자신을 가둔 더 큰 감옥입니다. Joe가 Adrian이 누구이고 그가 Joe를 가둔 이유를 알아낼 수 있다면 Adrian은 Joe에게 그가 강간하고 살해한 기록을 제공할 것입니다. 그의 전 아내, 그의 투옥과 함께 그 범죄에 대한 서면 자백과 2천만 달러의 다이아몬드, 그리고 그는 Adrian이 그의 두뇌를 날려 버리는 것을 보게 됩니다.
관련: Netflix 최고의 공포 영화
Oldboy의 복도 시퀀스 비교 방법
3일 동안 촬영한 늙은 소년 2003, 해머/복도 시퀀스에는 숨겨진 컷이 없으며 실제로 원테이크로 촬영됩니다. 일부 CGI는 오대수의 등에 칼을 차고 숨은 펀치를 날리는 데 사용된다. 또한, 희미하게 켜진 시퀀스는 약 3분 동안 지속됩니다. 복도 시퀀스는 제작자에 의해 재편집된 것으로 추정됩니다. 2013년 올드보이 그리고 비교 시 약 15초 더 짧고 원본 시퀀스가 얼마나 인상적인지 능가하려고 합니다. 리메이크는 햇빛이 비치는 창을 선택하고, 소동은 3개의 별도 레벨에서 발생하며 조는 오대수보다 피해를 덜 받는 것 같습니다. 오대수가 중간에 가까이에서 찔리는 것에 비해 칼은 싸움이 끝날 때 조의 등에 찔립니다.
Oldboy 2013의 애타게 설명
모든 것이 아니라 올드보이 2003 로 전환 2013년 올드보이 . 리메이크는 다음에서 가장 기억에 남는 몇 가지 요소를 암시하도록 선택합니다. 올드보이 2003 그 사랑스러운 장면에 대한 놀림과 함께. 입력 올드보이 2003 , 오대수는 출소 후 살아있는 문어를 먹는다. 입력 2013년 올드보이 , 조는 어항 속의 문어를 응시한다. 러버덕을 사는 노점상 조는 천사 날개를 달고 있다. 올드보이 2003 . Chaney의 표백된 모호크는 Mr. Han에게 경의를 표합니다. 오대수는 말미에 가위로 혀를 자른다. 올드보이 2003 . 조의 절친한 친구 처키의 혀가 대신 선물로 보내진다. 2013년 올드보이 .
Oldboy 2013은 Oldboy 2003의 Mr. Han & Mr. Park 캐릭터를 결합합니다.
Mr. Park는 호텔에서 모든 것을 운영하는 사람입니다. 올드보이 2003 . 그는 매니저라고 할 수 있지만 호텔의 모든 세입자를 감시하는 이우진의 2 차 범죄 군주입니다. 한씨는 이우진을 위해 싸우고 매 순간 그를 보호하는 그의 오른팔이다. 이 두 캐릭터가 하나로 합쳐진 것 같다. 2013년 올드보이 . Chaney는 기본적으로 두 캐릭터이고 Adrian의 보디가드는 행복이라는 여성입니다. 그녀는 대사가 거의 없고 우산을 들고 싸우는 것 외에는 많은 일을 하지 않습니다.
Oldboy 리메이크는 캐릭터의 근친상간을 변경합니다.
이우진이 오대수를 그토록 오랫동안 가두는 이유 올드보이 2003 가장 친한 친구인 주환에게 이우진과 여동생 이수아가 고등학교 때 섹스를 했다는 이야기를 들려준다. 그러자 주환은 여자친구에게 이 사실을 알리고 순식간에 캠퍼스에 소문이 퍼진다. 이수아는 그것 때문에 자살한다. 이우진의 복수는 오대수와 미도가 서로에게 사랑에 빠지도록 최면을 거는 형식으로 이루어지지만, 오대수는 15년의 감옥생활로 인해 미도가 자신임을 인지하지 못한다. 이제 성인이 된 그의 딸.
관련: 박찬욱이 데뷔를 거부한 이유 달은 태양의 꿈
Adrian의 여동생 Amanda는 학교에서 Joe에게 아버지 Arthur와 섹스를 하다가 적발됩니다. 2013년 올드보이 . 그녀는 나중에 모든 학생들에게 끔찍하게 놀림을 당합니다. 영화가 끝날 무렵 Arthur는 Amanda와 Adrian 모두와 섹스를하고 있음이 밝혀졌습니다. Arthur는 가족을 룩셈부르크로 이사하고 그곳에서 나중에 산탄총으로 아내와 딸을 살해하고 Adrian에게 부상만 입힙니다.
Oldboy의 2003년과 2013년 결말은 어떻게 다른가
오대수는 미도의 진실을 잊기 위해 혀를 자르고 최면을 걸고 올드보이 2003 . 그녀에게 오대수가 실제로 누구인지는 밝혀지지 않았다. 그는 더 이상 말을 할 수 없었지만 이우진이 자살한 이후 간섭 없이 행복하게 함께 살 수 있다.
Adrian은 Joe의 머리 속으로 들어가기 위해 텔레비전에서 가장 오래 실행되는 범죄 프로그램을 속입니다. 늙은 소년 2013년 의 끝 . 프로그램에는 전체 실행에 대해 하나의 뷰어만 있습니다. 돈 잘 버는 여배우도 시종일관 미아인 척 해왔다. Joe는 Adrian의 게임에서 이기고 2천만 달러의 다이아몬드를 받습니다. 그는 고무 오리와 같은 다른 기념품으로 가득 찬 상자와 함께 대부분의 마리를 마리에게주고 그녀는 그를 다시는 볼 수 없지만 그녀를 영원히 사랑할 것이라는 편지를 보냅니다. 그녀는 자신의 트럭 대시보드에 있는 고무 오리와 함께 살기 위해 운전을 합니다. 한편 조는 나머지 다이아몬드를 채니에게 주고 조는 평생 동안 호텔 방에 다시 가둡니다.
다음:모든 스파이크 리 영화는 최악에서 최고로 순위가 매겨졌습니다.