Disney의 Moana는 폴리네시아의 역사와 마우이의 신화를 정중하게 묘사하기 위해 폴리네시아 문화 전문가위원회를 고용했습니다.
디즈니 모아 나 폴리네시아의 신화, 역사 및 문화에서 영감을 얻었으며 문화적 진정성에 대한 노력으로 널리 칭찬을 받았습니다. 이 영화는 모양을 바꾸는 반신 마우이 (음성)가 테 피티 여신의 심장을 훔친 후 바다가 선택하여 그녀에게 테 피티 여신의 마음을 되돌려주는 Motunui의 추장 Tui의 딸인 Moana (Auli'i Cravalho 목소리)의 이야기를 들려줍니다. Dwayne 'The Rock'Johnson에 의해) 바다 깊은 곳에서 길을 잃었습니다.
Ron Clements와 John Musker 감독이 폴리네시아 신화에서 영감을받은 애니메이션 영화를 위해 당시 최고 크리에이티브 책임자 인 John Lasseter에게 아이디어를 제시했을 때 후자는 남성에게 연구 여행을 가라고 조언했습니다. 영화를 개발하고 제작하는 데 5 년 동안 Clements와 Musker는 피지, 타히티, 사모아를 여행하고 남태평양 전역의 전문가를 Oceanic Story Trust에 모집하여 영화의 문화적 정확성과 표현에 대해 상담했습니다. 인류 학자, 역사가, 문화 전문가, 언어 학자, 타투 아티스트, 노인, 어부 등이 모여 영화의 가장 자세한 내용을 조언했습니다.
계속 읽으려면 계속 스크롤 빠른보기에서이 기사를 시작하려면 아래 버튼을 클릭하십시오.
초기 피치는 반신 마우이의 이야기를 중심으로 이루어졌지만, 결국 이야기는 역병이 섬을 강타하여 물고기와 초목을 똑같이 죽일 때까지 부모에 의해 바다에서 멀리 떨어진 강한 의지의 소녀 모아 나에 대한 이야기로 재구성되었습니다. 같이 모아 나 의 오프닝 장면은 생명을 창조하고 다른 섬을 존재하게하는 모섬 테 피티가 그녀의 마음을 가졌을 때 설명한다. 마오리 문화에서 큰 문화적 의미를 지닌 돌이며 taonga 또는 보물)-마우이가 훔친 그녀의 섬은 쇠퇴하기 시작하고 강력한 어둠의 물결을 내뿜습니다. 이제 그녀의 마음을 사로 잡은 마우이는 불의 악마 테카의 공격을 받고 마법의 낚시 바늘과 테 피티의 심장을 바다로 잃습니다. 어둠은 Moana의 집을 황폐화시키고 그녀가 부모의 소원을 무시하고 마음을 훔친 후 천년이 지난 후 바다를 건너 바다를 건너 여행을 시작하도록 동기를 부여합니다.
Moana가 길 찾기 및 참고 자료를 배웁니다.
청중은 Moana의 사람들 오래 전부터 항해를 중단하고 섬의 암초를 넘어가는 것을 금기 (통가 어에서 유래 한 단어)를 두었습니다. 그래서 Moana의 아버지는 한계를 벗어난 낚시를 제안 할 때 분노로 반응합니다. 이것은 학자들이 폴리네시아 역사에서 'Long Pause'라고 부르는 것을 참조합니다. 서부 폴리네시아는 석기 시대 기술을 사용하여 바다를 가로 질러 수천 마일을 여행 한 사람들에 의해 3, 5 천년 전에 식민지화되었으며 어떻게 든 지구상에서 가장 큰 바다 인 창공 한가운데 작은 섬을 발견했습니다. 이 탐험가들은 새로운 집을 찾기 위해 앞뒤로 여행했습니다. 그러나 피지, 사모아, 통가를 포함한 서부의 섬들이 빠르게 식민지화되었지만 타히티, 보라 보라, 이스터 섬 및 하와이를 포함한 중부 및 동부 폴리네시아 섬에 정착하기까지는 또 다른 2,000 년이 걸렸습니다. 불과 500 년에서 1,500 년 전에.
폴리네시아 인들이 왜 그렇게 오랫동안 항해를 중단했는지, 왜 그렇게 오랜 세월 후에 다시 동쪽으로 모험하기로 결정했는지는 아무도 모릅니다. 이주 학자들은 독성 조류의 개화로 인한 ciguatera 물고기 중독에서부터 지속적인 엘니뇨 (평균 해수 온도의 온난화) 기간으로 인한 유리한 바람에 이르기까지 여러 가지 이유를 이론화했습니다. Long Pause의 지속적인 미스터리는 Disney가 창의적인 자유를 찾는 곳입니다. 모아 나 의 이야기. '어둠'이 바다를 너무 위험하게 만들었 기 때문에 몇 세대 동안 육지에서 보낸 후, Moana는 사람들에게 길 찾기 기술을 재발견하고 다시 한번 탐험을 시작하도록 영감을줍니다.
바다를 탐색하는 방법을 배우는 것은 Moana의 캐릭터 호의 중요한 부분을 증명하며, 이러한 강조는 타우 마코에서 여전히 가르치는 방법 인 전통적인 폴리네시아 탐색의 문화적 중요성에 경의를 표합니다. 폴리네시아 내비게이션에는 유럽 탐험가들이 사용했던 것보다 오래 전에 사용되었던 일부 내비게이션 도구가 포함되어 있었지만 하늘과 바다에서 별과 기타 표시를 관찰하고 구전을 통해 전달 된 지식에 크게 의존했습니다. 내비게이션은 정밀한 과학이었으며 그 기술과 아우 트리거 카누 건설 방법은 길드의 비밀로 유지되었습니다.
마우이 반신은 다른 폴리네시아 신화에서 조립되었습니다.
모아 나는 폴리네시아 반신 인 마우이가 길 찾기를 배웁니다. 영화에서 마우이는 움직이는 문신 (흥미롭게도 '타투'는 사모아 출신의 외래어)와 'You 're Welcome'가사를 통해 자신의 승리와 모험을 이야기합니다. 많은 모아 나 디즈니가 다양한 폴리네시아 문화의 측면을 결합한 결과이며 The Rock의 캐릭터도 예외는 아닙니다. 대부분의 태평양 섬에 걸쳐 다양한 문화 형태로 존재하는 마우이 버전으로 Moana’ 신화적인 캐릭터 인 디즈니는 반신에 대한 많은 이야기와 창의적인 면허의 도움을 통합했습니다. 예를 들어 마우이를 고아로 만들어 동정심을 불러 일으켰습니다.
전통적인 마오리 설화에서 마우이는 디즈니와 마찬가지로 마법의 낚시에서 많은 힘을 얻습니다. 이 이야기는 마우이가 어떻게 폴리네시아를 만드는 태평양 섬을 끌어 올리기 위해 그의 갈고리를 사용했는지 알려줍니다. 디즈니 마우이의 초기 디자인에 대한 논란이있었습니다. 최종 외형이 폴리네시아 남성의 부정적인 고정 관념을 불러 일으키는 마우이를 비만으로 보이게 만들었다는 비판을 받았기 때문입니다. 그러나 다른 많은 사람들은 반신이 예상하는 것처럼 반신이 강력하고 실제보다 더 커 보인다고 주장하면서 마우이의 묘사의 이러한 측면에 문제가 없음을 발견했습니다.
Oceanic Trust에 의해 시작된 가장 큰 변화는 그의 머리카락이었습니다. 원래 디자인은 그의 성우와 마찬가지로 Maui가 완전히 대머리였습니다. 신탁 회원이자 타히티 문화 실천가 인 히나노 머피는 [ 통하다 허영 박람회 ] 그가 처음 스케치를 보았을 때 그는 애니메이터에게 다음과 같이 말했습니다. 매우 중요하기 때문에 마우이의 머리에 더 많은 머리카락을 씌워야합니다. 마나는 반신의 힘인 머리카락에 있습니다. 그는 벌거 벗은 것처럼 보였다. 우리에게는 정말 중요했습니다. 많은 멜라네시아와 폴리네시아 문화에서 마나는 물체, 장소 및 사람에 존재할 수있는 영적 생명력, 에너지 또는 치유력입니다. 마나는 폴리네시아 세계관의 기초이므로 마우이에게 완전한 컬을 제공하는 것은 폴리네시아 문화를 존중하는 데 중요한 특성화였습니다.
악마는 세부 사항에 있습니다
Moana의 여정에서 가장 중요한 두 부분 인 그녀의 학습 길 찾기와 마우이와의 관계는 폴리네시아 역사에서 영감을 얻었으며 신화에서 영감을 받았습니다. 그러나 Oceanic Trust 덕분에 풍부하게하는 다른 많은 세부 사항이 있습니다 모아 나 의 이야기 . 전통적인 페일 (사모아 주택), 족장 투이의 피 (사모아의 전통적인 남성 문신), 복잡한 세부 묘사로 그려진 카누, 고대 피지 스타일의 보트, 음식을 요리하는 데 사용되는 구덩이의 종류에서 모아 나의 옷은 시간과 문화에 정통한 소재와 디자인으로 만들어져 모아 나 풍부하지만 매우 정확한 디테일의 태피스트리를 엮습니다. 크리에이티브 스튜디오가 적절한 사람들과 상담 할 때 무엇을 성취 할 수 있는지 보여줄뿐입니다.