두 번의 성공적인 시즌 후 Legend Of Korra는 ATLA에서 벗어나 자체적 인 자리를 마련했으며 시즌 3은 시리즈의 성공을 더욱 확고히했습니다.
두 시즌을 방송에서 보낸 후 코라의 전설 벤더와 잡종 동물의 세계에서 완전히 분리 된 이야기로 확고하게 자리를 잡았으며, Aang과 오리지널 팀 아바타의 시대를지나 코라가 벽난로 꼭대기에 자리를 잡도록했습니다.
그렇기에 시즌 3은 팬들 사이에서 최고의 시즌으로 널리 알려져 있습니다. LoK 원래 시리즈와 몇 번의 연계 / 콜백이 있었고 세계에서 가장 나쁜 벤더 중 일부에 대해 코라를 구부 렸습니다. 시리즈의 최고 등급 시즌 임에도 불구하고 일부 에피소드는 개별 등급 측면에서 다른 에피소드를 훨씬 능가합니다.
10In Harm 's Way, 에피소드 4 (8.6)
Harmonic Convergence를 통해 사람들이 공기를 구부릴 수있는 능력을 얻을 수있게되었을 때 Korra와 Tenzen은 그들을 찾아 마침내 Ba Sing Se로 향했습니다. 그러나 도착하자마자 그들의 신병 (카이) 중 한 명이 포로로 잡혀 지구 여왕의 공중을 휘두르는 군인이되어야합니다.
운 좋게도 Jinora는 영혼의 힘으로 Kai를 찾을 수 있으며 캡처 된 모든 airbender를 제거 할 수 있습니다. 한편, Zaheer와 그의 악당들은 북부 물 부족에 도착하여 여자 친구를 얼음 요새에서 풀어줍니다.
9메탈 클랜, 에피소드 5 (8.6)
Toph는 너무 상징적이어서 금속 굽힘의 다양한 변형을 배우고 연구하는 데 전념하는 도시 전체가있을 것입니다. 도시가 Toph의 딸 (그리고 Lin의 이복 누이) Su가 운영했다는 것이 더 의미가 있습니다. Su의 딸 (Toph의 손녀) Opal이 실제로 airbender라는 사실이 밝혀 지자 상황이 더욱 좋아졌습니다.
팀 아바타가 훈련을 위해 오팔을 빼앗기 위해 도착했을 때 린과 수의 역사가 밝혀지고 두 이복 자매가 30 년 넘게 말을하지 않았다는 것이 밝혀졌습니다.
8오래된 상처, 에피소드 6 (8.6)
린과 수가 말하지 않았다는 폭로 이후 코라는 두 사람 사이의 긴장을 풀고 문제를 해결하는 방법을 알아 내기 위해 최선을 다했습니다. 대신 Lin은 그녀를 무시하고 그녀의 신경을 진정시키기 위해 침술을 받기로 결정합니다.
안타깝게도 Lin이하는 일은 과거에 대한 과거의 기억 (경찰에서 Toph 밑에서 일하고 수를 어리고 반항적 인 아이로 취급하는 것 포함)을 깎아내는 것뿐입니다. 결국 싸우고 난 후 린과 수는 마침내 손도끼를 묻고 나아갈 수 있습니다.
7환생, 에피소드 2 (8.7)
오프닝 에피소드는 새로운 에어 벤더를 찾을 수 있다는 기대감에 사람들을 흥분 시켰을 지 모르지만, 새로운 능력을 얻기도 전에 위험한 새로운 에어 벤딩 악당 자 히어를 소개하면서 팬들을 겁 먹게 만들었습니다. 따라서이 후속 에피소드에서 Team Avatar는 새로운 에어 벤더를 찾기 시작하고 (코라가 대통령에 의해 도시에서 쫓겨 난 후) 카이라는 이름의 사람을 만납니다.
그러나 이런 일이 발생하는 동안 Zaheer는 자신과 마찬가지로 치명적이고 숙련 된 동료 두 명을 더 뽑아냅니다. 또한 Zuko는 그의 첫 번째 LoK 끝에 모습.
6스테이크 아웃, 에피소드 9 (8.8)
Team Avatar는 이전 에피소드에서 Zaheer의 공격을 피할 수 있었지만 먹이가되기보다는 포식자가되기로 결정하고 Zaheer를 쫓아갔습니다. 그를 찾기 위해 배신자 아이 웨이를 따라가는 코라는 결국 영의 세계에서 자 히어를 만나게되는데, 여기서 자 히어는 자신이 레드 로터스라는 조직의 일원이며 그들의 목적은 아바타를 파괴하고 세상에 혼란을 가져 오는 것임을 공개적으로 말합니다.
마코, 볼린, 아사미는 그녀에게이 정보를 제공하는 동안 다른 레드 로터스 멤버들로부터 코라의 육체를 보호하려고 노력하지만, 코라와 아사미는 대신 지구 여왕의 병사들에게 잡히게됩니다.
5내면의 공포, 에피소드 8 (8.9)
이 에피소드는 Team Avatar가 Zaheer를 찾기 위해 출발하기 전 에피소드로 Red Lotus 멤버가 한밤중에 Zaofu에 침투하여 Korra를 점령 할 수있었습니다. 운 좋게도 악당들은 체포되어 자오 푸의 방어에 대항하는 장대 한 전투를 벌여 결국 실패하고 후퇴해야합니다.
Zaofu는 세계에서 가장 안전한 도시이기 때문에 Su는 Aiwei가 경비원을 심문하여 누가 그들을 배신했는지 확인하고 Zaheer를 들여 보내고, 반역자가 Aiwei가 될 수 있습니다.
4여왕 만세, 에피소드 10 (9.0)
코라와 아사미는 지구 여왕의 군대에 포로로 잡혀 있음에도 불구하고 그들의 손아귀에서 벗어날 수 있었지만, 그들을 잡은 사람들과 함께 사막 한가운데에 좌초했습니다.
레드 로터스 회원들은 아바타를 회수 할 수 없었기 때문에 자 히어는 코라를 다루기 전에 세계의 정치 지도자들을 제거하는 것을 목표로 삼았습니다. 그래서 Red Lotus는 Ba Sing Se로 여행하여 지구 여왕을 만났습니다. Zaheer는 말 그대로 숨을 멎게하여 질식에서 죽였습니다.
삼최후 통첩, 에피소드 11 (9.3)
레드 로터스 멤버들이 대지의 여왕을 쓸어 버리자, 그들은 에어 템플을 겨냥하고 텐젠이 훈련 한 모든 새로운 에어 벤더를 공격하기로 결정했습니다. Korra와 Team Avatar는 제 시간에 공중 사원에 도달하려고 시도하지만 도달하지 못하고 airbenders는 탈출하려고합니다.
후퇴를 돕기 위해 Tenzen, Kya 및 Bumi는 서사시적인 3v3 전투 (하나는 공중 대 공중)에서 Zaheer, Ghazan 및 Ming-Hua와 대결합니다. 슬프게도 그들은 Red Lotus와 일치하지 않으며 결국 Korra의 미끼로 붙잡혀 인질로 잡히게됩니다.
두공허를 입력하십시오, 에피소드 12 (9.4)
Red Lotus가 Tenzen과 airbenders를 인질로 잡을 때 Korra는 안전을 위해 자신을 바칩니다. 그러나 그것은 함정으로 밝혀지고 Zaheer는 Lin, Su 및 Korra의 아버지 Tonraq에 의해 막히기 위해 Korra와 함께 도망 가려고합니다.
한편 마코, 볼린, 아사미는 공중 사원에서 텐젠을 구해 내고 용암에 묻 으려하는 가잔과 밍화에게 좌절하지만 볼린은 자신이 용암 벤더라는 사실을 알게됩니다. 그런 일이 발생하는 동안 Zaheer의 여자 친구 P'Li는 Lin과 Su에게 살해 당하고 Zaheer는 모든 지상의 밧줄을 놓아서 어떤 종류의 글라이더 없이도 날 수 있습니다.
1붉은 연꽃의 독, 에피소드 13 (9.6)
Zaheer에게 패하고 자신을 붙잡은 후, Korra는 Red Lotus 회원들로부터 그녀가 Avatar State에있는 동안 Mercury로 그녀를 독살 할 계획이라는 알림을 받아 아바타주기를 영원히 종료합니다. 다행히 아바타 상태에있는 동안 Korra는 Zaheer가 도망가는 경이로운 싸움을 시작합니다. 싸우는 동안 Bolin과 Mako는 Ghazan과 Ming-Hua를 상대로 재 대결을 벌여 궁극적으로 두 사람을 죽입니다.
코라가 무력화되면서 포획 된 에어 벤더들은 함께 모여 하루를 구하고, 자 히어를 쓰러 뜨리고, 코라가 코라의 몸에서 수은을 구부릴 수 있도록 제 시간에 코라를 수로 데려갑니다. 시즌은 Jinora가 에어 벤딩 마스터 타투를받는 것으로 끝납니다 (그녀가 Zaheer를 함께 쓰러 뜨렸을 때 에어 벤더를 이끈 결과).