From Russia With Love는 주로 Goldfinger 다음으로 최고의 Bond 영화로 간주되지만 Fleming의 소설과는 약간의 차이가 있습니다.
후 아니오 박사 James Bond의 영화 적 반복을위한 토대를 마련했습니다. 러시아 서, 사랑을 담아 프랜차이즈 일인자로 그를 굳혔습니다. Sean Connery의 슈퍼 스파이가 원 히트 원더가 아니라는 것을 분명히 한 영화, 러시아 서, 사랑을 담아 일반적으로 최고로 간주됩니다 노예 옆에 영화 골드핑거 .
이 영화는 실제로 Ian Fleming의 버전과 매우 유사하지만 마찬가지로 좋습니다. 그러나 책을 화면에 맞추기 위해 Eon Productions는 원본 페이지에서 일부 세부 사항을 생략해야했습니다.
10놓기
플레밍의 본드 소설은 구조면에서 연재 TV 쇼와 더 일치한다고 느꼈기 때문에 책의 팬들이 영화 버전을 보는 것이 약간 어색했을 수 있습니다. 러시아 서, 사랑을 담아 . 러시아 서, 사랑을 담아 설정 아니오 박사 소설 시리즈에서, 그러나 불행히도 영화에서는 그렇지 않았습니다.
이후 아니오 박사 Fleming 시리즈의 다음 책인는 이미 각색되었습니다. 러시아 서, 사랑을 담아 의 이야기는 특히 엔딩과 함께 독립형 영화처럼 느껴지도록 조정되었습니다. 더 나은 영화를 위해 조정되었지만 책을 좋아하는 팬들에게는 두통이었을 것입니다.
9악당 조직
요즘 SPECTER라는 이름은 James Bond와 동의어이지만 Ian Fleming이 썼을 때 러시아 서, 사랑을 담아 , 그들은 그의 눈에 반짝 거리지도 않았습니다. 예전에 Bond 측의 가시는 SMERSH 였는데, 이는 The U.S.S.R.
플레밍은 SPECTER와 시나리오 작가 Kevin McClory와 Jack Whittingham이 제작되지 않은 영화 . 플레밍 썬더볼 SPECTRE가 포함되고 두통을 유발하는 법적 문제가 발생했습니다.
8Blofeld는 그것에 포함되지 않습니다
Ernst Stavro Blofeld는 썬더볼 ,에서 위협적인 영화 데뷔를했습니다. 러시아 서, 사랑을 담아 . 보이지는 않았지만 그의 보컬의 위협은 많은 청중들에게 SPECTRE의 넘버원이 누구인지 의아하게 만들었다.
이전에 언급했듯이 Blofeld는 후기 소설을 위해 발명되었으므로 분명히 등장하지 않습니다. 러시아 서, 사랑을 담아 . 대신 소설은 SMERSH의 머리를 특징으로하며 Rosa Klebb에게 불길한 계획을 제정하도록 지정합니다.
7맥가 핀
그것이 줄거리에서 큰 역할을하지 않는다는 사실에 관계없이 Lektor는 James Bond가 러시아로 여행하는 모든 이유입니다. U.S.S.R.에서 그들의 이익을 보호하기 위해 사용하는 암호 기계 인 유사한 장치가 소설에 있지만 매혹적인 이름 변경이 특징입니다.
러시아 서, 사랑을 담아 의 소설은 기본적으로 동일한 역할을 수행하는 The Spektor로 알려진 장치를 특징으로합니다. 조직과 관련이 없지만 본드의 미래와 관련이있는 것은 흥미로운 우연입니다.
6실비아 해구가 나타나지 않음
영화에 등장한 최초의 본드 걸, 실비아 트렌치 아니오 박사 여자로서 본드는 영화의 시작 부분에서 만난다. 이 캐릭터는 James Bond의 소개에도 나타납니다. 러시아 서, 사랑을 담아 .
영화 속 등장 인물은 책에 등장하지 않아 흥미 롭다. Ian Fleming은 그의 소설에서 실비아 트렌치의 캐릭터를 한 번도 다루지 않았으며 캐릭터는 스크린의 발명품이었습니다.
5Bond & M은 쉽게 속인다
소설에서 SMERSH의 계획은 MI6가 얼마나 빨리 미끼를 잡는 지에 따라 진정으로 완벽해야합니다. 타티아나 로마 노바의 제안이 분명히 의심스럽고, 본드와 M의 소설 버전은 Spektor의 약속에 이끌린다는 사실은 중요하지 않습니다.
영화는 제임스 본드와 M을 훨씬 덜 속기 쉬운 것으로 묘사하며, 두 사람은 문제에 대한 적절한 우려를 보여줍니다. 두 버전 모두 Bond가 계획을 진행하는 것을 보지만 적어도 Sean Connery의 Bond는 그렇게 쉽게 속지 않습니다.
4Rosa Klebb의 LGBTQ + 문제
테렌스 영 감독과 배우 롯데 레냐가 관객에게 제공하는 것 외에는 영화 속의 악당 로사 클렙에 대해 알려진 바가 거의 없습니다. 이 소설은 팬들과 함께 일할 수있는 기회를 조금 더 제공하지만 실제로는 나이가 들지 않습니다.
Klebb는 무감각합니다. 레즈비언이라는 묵시적인 '두꺼비 같은 인물'로 묘사 , Ian Fleming의 마음 속에서 그녀가 왜 악한 지 설명합니다. Albert R. Broccoli와 Harry Saltzman은이 문제를 모호하게 유지했기 때문에 Mr. Fleming보다 조금 더 진보적이라고 추측 할 수 있습니다.
삼죽이려는 레드 그랜트의 동기
암살자 레드 그랜트의 책과 영화 버전은 모두 사실상 부 자연스러운 수퍼맨 인 소름 끼치는 살인자입니다. 즉, 영화 주인공의 살인 동기는 전혀 명확하지 않지만 책에서는 더 분명합니다.
레드 그랜트의 문학 버전은 캐릭터의 기이 한 기이함을 드러내면서 훨씬 더 많은 배경을 가지고 있습니다. 그러한 기이함 중 하나는 그랜트가 늑대 인간과 거의 비슷한 보름달에 의해 생명을 끝내도록 몰아가는 것입니다.
두크론 스틴의 운명
SMERSH / SPECTRE의 기획 책임자 인 Kronsteen은 Klebb 및 Grant와 같은 악랄한 깊이를 가지고 있지는 않지만 영화에서 그의 죽음은 Blofeld가 얼마나 작은 역할을하는지 보여줍니다. Kronsteen은 Klebb과 함께 Blofeld의 사무실로 소환되어 실패한 것을 옷을 입습니다.
Klebb가 눈에 띄게 겁에 질린 반면, Kronsteen은 Blofeld의 중위 중 한 명이 상징적 인 독 칼날 신발로 그를 뒤에서 죽일 때까지 오이처럼 멋지다. Kronsteen은 그의 운명에 대한 정보가 거의 제공되지 않은 채 소설에서 죽지 않습니다.
1결말
영화는 본드와 타티아나가 낭만적 인 배를 타고 빠져 나가는 것으로 끝납니다. 소설보다 훨씬 더 낮은 키 엔딩입니다. 소설에서 Grant가 비슷한 죽음을 만나고 Bond는 Tatiana와 The Spektor를 모두 떨어 뜨린 후 Klebb를 쫓습니다.
Rene Mathis의 도움으로 로얄 카지노 , Bond는 Klebb와 전투를 벌입니다. Klebb는 실제로 독검으로 그를 찔러 죽을 뻔했습니다. 이 결말은 다음 소설을 설정하지만 영화를 본 후 책을 읽는 사람에게는 정말 이상 할 수 있습니다.