미국에서 '장고 언 체인 드 (Django Unchained)'에 대한 논란이 불거진이 영화는 이제 중국 극장 개봉을위한 첫 번째 Quentin Tarantino 프로젝트가되었습니다.
중국의 영화 검열 문제는 올해 1 월부터 큰 시위와 이후 개혁 촉구로 시작된 지금까지 특히 뜨거운 화제가되었습니다. Skyfall 중국 경비원을 살해 한 제임스 본드, 마카오 행정 구역에서 일하는 매춘부, 중국 요원의 고문을 언급하는 적대자 실바 등의 콘텐츠를 삭제하기 위해 심하게 편집되었습니다. 중국에는 영화 등급 시스템이 없기 때문에 모든 영화는 성 / 나체, 언어, 폭력 또는 폭력 등을 이유로 중국 관객에게 적합하지 않은 자료로 간주 할 수있는위원회 인 라디오, 영화 및 텔레비전 국가 관리국의 검열 대상이됩니다. 중국 정부와 문화의 감수성에 해를 끼치는 것으로 간주되는 콘텐츠
중국 출시 클라우드 아틀라스 2 월에 다시 한 번 논란을 불러 일으켰는데, 원래 버전에서 40 분 (영화 전체 상영 시간의 거의 1/4)이 줄어들었고 많은 청중들이 복잡하고 짜여진 내러티브에 대해 솔직하게 혼란스러워했습니다. 필름. 국내 영화도 같은 수준의 검토를 받고 있으며, 몇몇 중국 감독들은 SARFT의 제한이 그들의 창의적 비전에 너무 많은 제한을 부과한다고 불평했습니다.
공무원에 게시 된 의견에서 중국 뉴스 아울렛 2011 년에 감독 Jia Zhangke는 다음과 같이 말했습니다. 여기서 영화를 만들고 싶다면 모든 공산주의자들을 슈퍼 히어로 묘사해야 해요 ... 이런 종류의 문화적 과잉 청결은 에로틱하고 폭력적이며 무서운 것을 금지하는 문화적 순진함입니다 . '
최근의 외침을 감안할 때, 올해의 몇 안되는 서양 영화 중 검열 관의 절단 칼날에 비교적 상처를받지 않고 중국 극장에 입성 한 몇 안되는 영화 중 하나가 최근 미국에서 가장 논란이 많은 영화 중 하나라는 것은 다소 아이러니합니다. 마감 시간 보고 장고 : 분노의 추적자 중국에서 4 월 11 일 출시 될 예정이며 전체 러닝 타임이 1 분도 채 안되는 시간을 단축했습니다. 이것은 장고 : 분노의 추적자 쿠엔틴 타란티노의 첫 중국 개봉 영화가 될 것이다.
영화가 2 개의 아카데미 상을 수상하고 3 개 이상의 후보에 올랐음에도 불구하고 타란티노가 노골적인 노예 시대의 복수 판타지를 너무나 엉망진창과 나쁜 취향의 방향으로 가져 갔는지 여부에 대해 많은 관객이 분열되었습니다. 가장 주목할만한 폭발은 Spike Lee에서 나왔습니다. 트위터 그, ' 미국 노예 제도는 세르지오 레오네 스파게티 서양이 아니 었습니다. 홀로 코스트였습니다. '그는 나중에 인터뷰에서 VibeTV 그가 실제로 보지 않았다고 장고 : 분노의 추적자 그가 믿었 기 때문에 ' 그 영화를 보는 것은 내 조상들에게 무례 할 것입니다. '도널드 트럼프도이 영화를 비난했다. 내가 본 가장 인종 차별적 인 영화 . '
이것이 중국의 미디어 검열과의 전쟁에서 한 걸음 나아간 것인지 여부를 말하기는 어렵습니다. 관대 한 대우 장고 : 분노의 추적자 에 비해 Skyfall 과 클라우드 아틀라스 SARFT에서 '불쾌감을주는'콘텐츠로 간주되는 내용에 대한 이중 표준 때문일 수 있습니다. 폭력과 유혈의 많은 장면에도 불구하고 장고 : 분노의 추적자 비교적 성적인 내용이 적은 반면 클라우드 아틀라스 누드와 남자 대 남자 키스 묘사가 포함되어 있습니다. 전적으로 미국에 설정되어 있기 때문에 장고 : 분노의 추적자 또한 중국 사회의 묘사에서 자유로 웠습니다. Skyfall 그런 면밀한 조사.
우리는 검열 완화의 일반적인 추세가 나타나는지 기다려야 할 것입니다. 그러나 지금은 적어도 Quentin Tarantino와 그의 중국 팬 층에게이 좋은 소식을 부를 수 있습니다.
---
장고 : 분노의 추적자 는 2013 년 4 월 16 일 미국에서 Blu-ray 및 DVD로 개봉되며 2013 년 4 월 11 일부터 중국 극장에서 개봉됩니다.
출처: 마감 시간