뮤지컬 해밀턴은 7월 3일부터 Disney+에서 스트리밍됩니다. 디즈니가 욕설을 삭제할지는 확실하지 않지만 그렇게 하는 것은 잘못된 것입니다.
수상 경력이 있는 뮤지컬 해밀턴 올 여름 Disney+에서 출시될 예정이며 이를 검열하는 것은 실수입니다. 원래 내년에 극장에 데뷔할 예정이었던 디즈니는 전 세계 여러 주와 국가가 봉쇄되면서 출시 날짜와 형식을 변경하기로 결정했습니다. 다른 영화처럼 디즈니가 그러한 결정을 내린 것은 이번이 처음이 아닙니다. 예상보다 일찍 서비스에 데뷔했다. 영화에 대한 흥분에도 불구하고 팬들은 디즈니가 다른 여러 자산과 마찬가지로 뮤지컬도 검열할 수 있다는 점을 우려하고 있습니다.
린 마누엘 미란다(Lin-Manuel Miranda)가 만든 해밀턴 알렉산더 해밀턴이 뉴욕시의 무명의 이민자에서 미국 헌법과 재무부의 입안자 중 한 사람으로 변신하는 과정을 따릅니다. 2015년 첫 선을 보인 이 뮤지컬은 옛 스토리에 현대적인 음악을 접목해 팬들을 계속 설레게 하며 악명을 얻었다. Disney+에 개봉하는 영화는 각색이 아니라 2016년 로저스 극장에서 라이브로 촬영된 공연입니다. 브로드웨이에서 놓친 사람들을 위해 시청자들은 미란다가 나머지 오리지널 출연진과 함께 알렉산더 해밀턴을 연기하는 모습을 볼 수 있습니다.
관련 항목: 이제 모든 2019년 디즈니 영화를 Disney+에서 볼 수 있습니다.
미란다는 인터뷰에서 언급했다. 뉴욕 타임즈 검열해도 괜찮을 거라고요. Disney+가 '가족 친화적' 플랫폼이라는 브랜드를 내세웠음에도 불구하고 기존 노선을 변경하는 것은 실수이며 홍보하는 원작 뮤지컬에 불공평할 것입니다. 해밀턴 전체적으로 몇 개의 F 폭탄이 있으며 개자식과 창녀라는 용어가 포함됩니다. 만약에 해밀턴 검열 없이 스트리밍을 하고 있는데 플랫폼에서 이런 욕설을 허용하는 것은 처음이다. Disney+는 다음의 수많은 작품을 변경했습니다. 토이 스토리 2 에게 튀김 , 변경 이유가 불분명한 경우가 많습니다.
Disney+는 과거의 변경 사항에 대해 정당하게 동요를 일으켰습니다. 부분적으로는 Disney가 부적절하다고 생각하는 작품에 대해 어떤 변화를 가져올지 알 수 없기 때문입니다. 만약에 해밀턴 원래 계획대로 극장에서 상영되었지만 디즈니가 가사를 검열하지 않았을 수도 있으므로 스트리밍에서 언어를 제거하는 것은 말도 안됩니다. 3시간짜리 뮤지컬 전체에서 욕설은 100단어도 채 안 되는데, 2만 단어가 넘으니 관객들에게 상처를 주지 않을 것 같다. 알렉산더 해밀턴은 불륜을 저질렀던 뻔뻔한 인물이었는데, 이 점 역시 배제해야 한다고 주장할 수 있다. Disney+는 이미 인종적 풍자, 피부 노출, '캐스팅 소파'에 관한 장면을 제거했습니다. 논쟁의 여지가 있는 모든 시나리오는 해밀턴에서 탐색한 줄거리보다 덜 성인적입니다. 대신 Disney+에는 경고가 표시되어야 합니다. 해밀턴 언어가 때로는 노골적이며 일부 성인용 테마가 포함되어 있으므로 고객이 스스로 결정을 내릴 수 있습니다.
Disney가 Disney+와 Hulu를 모두 소유하고 있으므로 쉽게 스트리밍할 수 있습니다. 해밀턴 검열 질문 없이 Hulu에서. Disney+가 스트리밍하는 예술 작품에 영향을 미치는 결정을 내리는 것은 창작자의 작업과 무엇이 최선인지 파악하는 능력을 약화시킵니다. 이는 또한 다른 플랫폼에 의한 더 잠재적으로 파괴적인 검열의 문을 열어줍니다. 무슨 목적으로 이런 일이 계속될 것인가? 업계에서는 모두가 따르는 지침을 마련하거나 라이선스가 부여될 때 콘텐츠에 어떤 일이 발생하는지 제작자에게 더 많은 발언권을 제공해야 합니다. 스트리밍 플랫폼이 오래된 영화와 신작을 모두 선보이면서 검열 문제는 계속해서 제기될 것입니다. 요점은 Disney+와 같은 플랫폼이 해당 플랫폼에서 비디오를 제공하기로 선택한 경우 해당 비디오를 있는 그대로 보아야 한다는 것입니다. 린 마누엘 미란다가 썼다. 해밀턴 팬들은 F-폭탄 등을 의도된 대로 볼 수 있는 기회를 가져야 합니다.
다음: 다가오는 모든 Marvel Studios Disney+ TV 쇼