지난 몇 년 동안 사이에 약간의 논쟁이있었습니다. 콘스탄틴 John Constantine의 성을 올바르게 말하는 방법에 대한 팬. 만화와 만화의 팬 모두를 만족시킬 수 있는 가능성이 하나 있습니다 애로우버스 ; John은 자신의 실명을 가리기 위해 의도적으로 문제를 혼동하고 있습니다.
존 콘스탄틴은 조연으로 처음 등장했다. 늪지대 , 녹색 수호자에게 다양한 신비한 문제에 대해 조언하면서 자신의 목적을 위해 그를 조종합니다. 콘스탄틴은 재빨리 자신의 삶을 시작했고 자신의 솔로 시리즈를 얻었습니다. 라이트 블레이저 , 성인을 위한 DC Comics의 Vertigo 라인 역사상 가장 오래 지속된 시리즈가 되었습니다 . 그의 모험은 Keanu Reeves 주연의 2005년 영화와 Matt Ryan 주연의 2014년 TV 시리즈로 각색되었으며, 나중에 Arrowverse에 흡수되었습니다.
관련: 원래 CW에 없는 모든 Arrowverse 쇼 및 캐릭터
이제 Ryan의 콘스탄틴과 함께 내일의 전설 속편을 요구하는 Reeves의 콘스탄틴 적응 팬인 ConJob이라는 남자는 대중의 눈에 더 이상 인기가 없었습니다. 그러나 그의 이름을 어떻게 말할 것인지에 대한 질문은 여전히 연못 양쪽의 만화 독자와 실사 미디어 팬들 사이에서 내분을 촉발합니다. 논쟁에 대한 정답은 없지만 DC 유니버스의 마법 규칙을 신중하게 고려하면 평화를 이루는 한 가지 해결책이 제시됩니다.
콘스탄틴 또는 콘스탄틴?
만화는 존 콘스탄틴이 자신의 성을 ''과 운율을 맞추기 위해 발음하는 것을 여러 차례 분명히 밝혔습니다. 소나무 ' 또는 ' 선. ' John의 모국인 영국에서 가장 흔한 발음이기 때문에 이치에 맞습니다. 사실, 초기 몇 년 동안 달리기 개그가있었습니다. 라이트 블레이저 John이 그의 이름을 잘못 발음하는 미국인들에게 쉽게 짜증을 내는 것에 대해.
2005년 콘스탄틴 대조적으로 영화는 Keanu Reeves와 나머지 출연진이 John의 성을 발음하여 ' 날카로운 ' 또는 ' 꿈 .' 이 발음은 미국과 캐나다에서 더 일반적이며 이 버전의 John Constantine이 영국인이 아닌 미국인이라는 점에서 설명할 수 있습니다. 그런데 문제가 발생했다. 콘스탄틴 텔레비전 시리즈는 자신의 이름을 미국식으로 발음한 영국인 존 콘스탄틴을 묘사하기 시작했습니다.
끊임없는 논쟁
평신도에게는 이것이 어리석은 논쟁처럼 보일 수 있지만 John Constantine의 이름 발음은 캐릭터 팬들 사이에서 심각한 논쟁거리입니다. 만화 독자들과 영국인들은 ' 스탠틴과 함께 e' 발음은 국가적 자부심 또는 소스 자료(John이 사람들이 자신의 이름을 잘못 이해하는 것에 대해 큰 일을 하는 곳)이 해석을 능가한다는 믿음에서 나온 것입니다. 그러나 영화와 TV 시리즈의 팬들은 애로우버스의 존 콘스탄틴이 방송을 하는 유형이 아니거나 미국에서 수년간 거주한 후 사람들을 교정할 만큼 충분히 신경을 쓰지 않기 때문에 더 일반적인 발음을 사용한다고 주장합니다. . 두 주장 모두 장점이 있지만 둘 다 DC Universe의 마법에서 이름의 중요성을 무시합니다.
관련된:루시퍼: 신의 소개가 시즌 5의 이야기(&미래)에 의미하는 것
DC 유니버스의 진정한 이름의 마법
실제 세계의 마법 전통은 사람과 사물의 실제 이름을 매우 중요하게 생각합니다. 사물의 이름을 안다는 것은 그것에 대한 권력을 장악하는 것이며 많은 문화권에서는 마술사가 사람의 진정한 이름을 알면 그 사람을 지배할 수 있다고 믿었습니다. 이 아이디어는 고대 이집트 시대로 거슬러 올라갑니다. 한 전설에서는 Isis가 Ra의 진정한 이름을 알게 됨으로써 Ra에 대한 권력을 얻었다고 말했습니다. 일부 전통에서는 이것이 신, 천사, 악마, 요정 및 기타 마법 생물에게만 적용된다고 믿지만 많은 마술사들은 실제 이름이 그들에게 불리하게 사용되는 것을 방지하기 위해 가명을 사용합니다.
이러한 규칙은 DC Comics의 우주론의 마법에 여러 차례 적용되는 것으로 나타났습니다. Superman의적인 Mxyzptlk와 같은 Fifth Dimension의 임프는 이름에 묶여 있으며 자신의 이름을 거꾸로 말하는 것과 같이 다양한 방식으로 이름을 불러서 명령을 내릴 수 있습니다. 단어를 거꾸로 말하는 것은 Homo Magi(Zatanna Zatara와 같은)가 가장 강력한 주문을 사용하는 방식이기도 합니다. Johnny Thunder가 지휘하는 Thunderbolt 지니는 일곱 번째 아들의 일곱 번째 아들이 나중에 지니의 진정한 이름으로 밝혀진 마법의 단어를 말하는 것만으로 명령을 내릴 수 있습니다. 존 콘스탄틴의 가장 유명한 실패인 뉴캐슬 사건은 그가 약한 악마와 싸우기 위해 한 악마를 소환하고 그가 부르는 인장을 가진 악마에게 잘못된 이름을 할당하여 의식을 망쳤기 때문에 발생했습니다. 이로 인해 Astra Logue라는 무고한 소녀가 지옥으로 보내졌고 John은 그녀를 구하려는 시도에 실패한 동안 본 것 때문에 정신 병원에서 몇 년을 보냈습니다.
이론: John은 자신의 이름을 잘못 발음하여 그에게 불리하게 사용될 수 없습니다.
DC Comics의 현실과 Arrowverse 사이에는 약간의 차이가 있지만 만화의 세계와 텔레비전의 세계는 공통점이 더 많습니다. 따라서 Mxyzptlk와 John Constantine과 같은 캐릭터가 동일한 공간을 공유하고 Arrowverse에서 동일한 힘을 소유하는 경우 달리 명시되지 않는 한 만화의 동일한 마법 규칙이 적용되어야 한다고 가정하는 것이 안전해 보입니다. 이를 감안할 때 영국인 John Constantine이 자신의 이름을 미국식으로 발음해야 하는 이유에 대한 한 가지 가능성이 제시됩니다. 그는 의도적으로 자신의 진명을 가리고 있습니다.
이것에 대한 가장 확실한 증거는 무한 지구의 위기 , John Constantine이 타락한 Oliver Queen을 부활 시키라는 요청을 받았을 때. 모든 현실의 파괴가 많은 심령 난기류를 생성하면서 콘스탄틴이 일반적으로 연옥에서 죽은 영혼을 회수하기 위해 일했던 의식은 작동하지 않았습니다. 이로 인해 Constantine은 Earth-666으로 여행하여 Constantine은 Lucifer Morningstar의 호의를 요청할 수 있습니다. 콘스탄틴의 이름을 발음하는 악마로 끝난 만남 ' 스탠타인과 함께 ' 그리고 John은 재빨리 그를 수정했습니다. 루시퍼는 크게 상관하지 않는다고 웃으며 어깨를 으쓱했지만, 존은 분명히 루시퍼가 한 일에 괴로워했습니다.
관련: Arrowverse는 더 이상 배트맨을 제대로 사용할 수 없습니다.
그의 이름의 발음에 대한 John의 분노가 The Devil이 잘못해서가 아니라 그가 올바르게 이해했기 때문이라고 가정해 봅시다. 이것은 John의 성격과 Lucifer의 성격과도 더 일치하는 것 같습니다. Diggle과 Smoak에게 Lucifer는 단지 John Constantine이 자신의 이름을 기억할 만큼 중요하지 않은 척하여 그를 트롤링한 것으로 보입니다. 그러나 콘스탄티누스에게 루시퍼는 두 가지 점을 극명하게 밝히고 있었다. 그는 John의 진짜 이름을 알고 있었고 John이 호의를 베풀 때 취하는 친숙한 어조에 감사하지 않았습니다.
이 장면은 만화에 대한 고개를 끄덕이고 팬들 사이에서 어떻게 이름이 콘스탄틴 Arrowverse의 마법에서 진정한 이름의 중요성을 고려하면 완전히 새로운 의미를 갖습니다. 오탐의 달인으로 유명한 존 콘스탄틴이 자신을 보호하기 위해 의도적으로 자신의 이름을 잘못 발음하면서도 오컬트 세계에서 자신의 이름이 두려운 존재가 되도록 배열한 것을 확인시켜 주는 듯하다. 그것은 또한 콘스탄틴이 만화에서 지옥의 통치자와 발전시킨 적대적이지만 전문적인 관계에 경의를 표합니다. 샛별 .
더보기 : Infinite Earths의 모든 Arrowverse 스핀 오프 위기 설정