디즈니가 신데렐라를 출시 한 지 70 년이 지났고 많은 사람들이 동화의 변화를 잊었습니다 ...
그것은되었습니다 칠십 년 디즈니 출시 이후 신데렐라, 가장 상징적이고 기억에 남는 영화 중 하나입니다. 신데렐라 즉각적인 비판적 성공을 거두었고 디즈니를 파산에서 구했습니다. 그러나 이야기 신데렐라 이다 수백년 이 이야기의 초기 버전은 고대 그리스까지 이어졌습니다.
그 이후로이 유명한 민화에 대한 많은 이야기가있었습니다. 그러나 대부분의 사람들은 요정 대모와 유리 구두와 같은 잘 알려진 요소를 추가 한 Charles Perrault의 버전을 알고 있습니다. 디즈니는 몇 가지 변경 사항이 있지만 Perrault의 더 친절하고 마법적인 버전을 고수했습니다.
10그들은 그녀의 아버지를 죽였다
영화에서 신데렐라는 그녀의 부모가 모두 죽었 기 때문에 사악한 계모의 보호를받습니다. 그러나 Perrault의 버전에서 그녀의 아버지는 매우 살아 있습니다. 비록 그가 이야기에 거의 영향을 미치지 않지만 어쨌든 그가 죽은 것처럼 보입니다.
동화에서 아버지는 신데렐라의 부당 대우를 이해할 수 없을 정도로 모르고 계모가 그를 엄지 손가락 아래에 두었 기 때문에 그녀는 너무 무서워서 그에게 말할 수 없습니다. 불행히도 그것은 거의 모든 이야기가 그녀의 아버지에 대해 우리에게 알려주는 것이므로 Disney가 왜 그를 죽이는 것이 더 낫다고 느꼈는지에 대해 많은 의미가 있습니다.
9말하는 쥐
신데렐라는 그녀의 친구 역할을하고 필요할 때 손을 돕는 쾌활한 말을하는 쥐를 제외하고는 영화에서 친구가없는 것 같다. 그러나 Perrault의 동화에는 말하는 쥐가 없을뿐만 아니라 도움이되는 동물도 전혀 없습니다.
흥미롭게도 Perrault의 버전 이후에 출시 된 Grimm Brother의 버전에서 신데렐라는 도움이되고 마법 같은 새가 많이 있습니다. 마우스는 영화에 많은 유머를 추가하고 실행 시간을 늘리는 데 도움이되었습니다. 또한 월트 디즈니가 일부 마우스를 포함하면 자신의 버전을 차별화하는 데 도움이 될 것이라고 생각하는 것은 놀라운 일이 아닙니다.
8편심 왕
Disney는 꽤 우스꽝스러운 캐릭터를 만드는 독특한 방법을 가지고 있으며 Prince의 아버지와 King은 확실히 그들 중 하나였습니다. 성격이 짧지 만 마음이 낭만적 인 왕은 아들이 결혼하여 자녀를 갖기를 간절히 원했습니다.
그러나 왕은 동화에 거의 등장하지 않습니다. 고맙게도 디즈니의 어리석은 왕의 추가는 약간의 코믹한 안도감을 더하고 왕자의 배경 이야기를 다소 설명하는 데 도움이되었습니다.
7그녀는 공에 갈 계획
영화에서 신데렐라는 원래 무도회에 갈 계획이었습니다. 동물 친구들의 도움을 받아 신데렐라는 엄마의 드레스를 새롭게 단장합니다. 안타깝게도 이복 누이들은 그냥 끔찍하기 때문에 드레스를 입고있는 동안 드레스를 갈가리 찢습니다.
민화에서 신데렐라는 그런 종류의 선택 의지를 가지고 있지 않고 대신 자매가 떠난 후에 공에 갈 생각을합니다.
6요정 대모는 모든 것에 마법을 사용합니다
영화에서 신데렐라는 공에 갈 수 없어 가슴이 아파요. 갑자기 그녀의 요정 대모가 나타나 공에 필요한 모든 것을 마술처럼 변형시킵니다.
그러나 Perrault의 버전에서는 Fairy Godmother가 먼저 육체 노동을합니다. 그녀는 호박 속을 뜯어 내고 쥐덫에서 생쥐를 찾고 신데렐라가 도마뱀을 찾아 보병으로 만들도록합니다.
5공은 하룻밤 뿐이었다
1950 년 영화에서 Prince Charming은 마법적이고 환상적인 밤에 신데렐라를 만나 사랑에 빠집니다. 그러나 동화와 대부분의 다른 버전의 이야기에서 공은 종종 하룻밤 이상 지속됩니다.
Perrault의 retelling에는 총 두 개의 공이 있으며 Prince는 점점 더 그녀에게 열광합니다. 두 번째 밤에 신데렐라는 그의 아첨에 너무 매혹되어 시간을 잃고 왕자에게서 도망쳐 야하며 유리 구두 하나만 남았다.
4그녀는 공에서만 춤을 춘다.
디즈니 영화에서 신데렐라와 차밍 왕자는 대부분의 공을 서로 춤추며 보냅니다. 그러나 동화는 공에서 보낸 시간에 대해 훨씬 더 자세한 내용을 추가합니다.
첫날 밤, 그녀는 왕자와 춤을 추고 그녀를 알아보지 못하는 이복 언니들과 즐거운 교류를한다. 두 번째 밤에 왕자는 그녀의 곁을 떠나지 않고 밤새 그녀에게 이야기합니다.
삼에픽 체이스 장면
영화의 무서운 장면 중 하나에서 신데렐라는 궁전을 빠져 나간 후 경비원에게 쫓기고 있습니다. 쫓기는 동안 그녀의 코치는 변신하고 경비원에게 짓밟히는 것을 간신히 피합니다. 고맙게도 그녀와 그녀의 모든 동물 친구들은 안전하게 집으로 돌아갑니다.
슬프게도 동화는 그다지 스릴이 없습니다. 대신 신데렐라는 서둘러 왕자를 떠났고, 궁전 문에 도착할 무렵 그녀는 이미 낡은 옷으로 변신했습니다. 따라서 경비원은 쫓아 갈 사람이 없었습니다. 그들이 떠나는 것을 본 사람은 누추한 옷을 입은 소녀뿐이었습니다.
두Lady Tremaine는 신데렐라가 공에 갔다는 것을 알아냅니다.
디즈니 영화의 거의 모든 계모와 마찬가지로 레이디 트레 메인은 꽤 사악하고 신데렐라를 다락방에 가두어 신발을 착용 할 수 없게합니다. 나중에 신데렐라가 다락방에서 탈출했을 때, 그녀는 보병을 걸려서 슬리퍼가 산산조각이 나도록합니다.
불행히도 Perrault의 버전은 훨씬 덜 극적입니다. 대신 보병이 도착하면 의붓 자매들은 신데렐라를 입어 볼 생각조차한다고 놀린다. 특히 디즈니 버전과는 달리 의붓 자매들은 진실을 깨닫고 즉시 용서를 구한다.
1의붓 자매의 결말이 모호하다
1950 년 원작 버전이 끝날 무렵에는 두 의붓 자매에게 무슨 일이 일어나는지 명확하지 않습니다. 그러나 원래 이야기에서 신데렐라는 그녀의 이복 누이들에게 나쁜 감정을 느끼지 않고 대신 궁전에 집을 제공하고 결혼합니다.
디즈니는 원작 영화에서 의붓 자매들에게 결말을주지는 않았지만, 성공하지 못한 직접 비디오 속편의 이야기를 바탕으로 구축했습니다. 신데렐라 II : 꿈이 이루어집니다 과 신데렐라 III : 시간의 왜곡 .