Chris Pratt는 실제로 Mario의 목소리를 사용하는 방법을 알고 있으며 그것을 시도하지 않는 데에는 충분한 이유가 있습니다. 슈퍼 마리오 브라더스 영화 . 그만큼 가디언 즈 오브 갤럭시 배우는 할리우드에서 떠오르는 스타였으며 사랑받는 Nintendo 캐릭터가 되어 성우 경력을 계속하기 위해 노력하고 있습니다. 그러나 그는 그 과정에서 큰 걸림돌을 만났다.
Jack Black이 그의 Bowser 목소리로 판돈을 올린 후 Pratt는 Mario만큼 좋은 평가를 받지 못했습니다. 그러나 그는 인터뷰에서 밝혔듯이 여전히 무난한 마리오를 생산할 수 있습니다. BBC 더 원 쇼 . 그는 단지 그것을 구성원으로 사용할 수 없었습니다. 슈퍼 마리오 브라더스 영화 의 출연진 . 그의 설명과 Pratt의 놀랍도록 정확한 Mario 인상의 증거를 아래에서 확인하십시오.
'마리오가 말하는 것을 우리가 들은 것은 몇 가지에 불과합니다. 이거... '와후!' 이런 게 몇 가지 있는데... '나야! Let's go!' 이런 종류의 것들, 그래서 우리는 그것을 영화에 넣을 방법을 찾으려고 노력했지만, 브루클린에서 온 노동 계급 남자들의 스토리라인과 일치하는 방식이었습니다. 어느 순간 '그냥 나라고 말해도 될까? 해봐 나야?' 여전히 나야.'
관련: 슈퍼 마리오 브라더스 영화가 완벽한 개봉일을 어리석게 놓쳤다
크리스 프랫의 마리오 목소리가 논란이 되는 이유
슈퍼 마리오 브라더스 영화 의 마리오는 곳곳에 스며드는 목소리에 걸맞게 두꺼운 이태리 억양이 없다. 마리오 게임. 캐릭터를 화면으로 번역하려고 할 때 그는 뉴요커처럼 들리려고 노력하는 Chris Pratt보다 조금 더 들립니다. 악센트가 없다는 것이 처음에는 이상하고 달갑지 않은 결정으로 보였기 때문에 Pratt가 단순히 Mario의 목소리를 사용할 수 없다고 가정하기 쉽습니다.
Pratt가 좋은 Mario를 착용하는 방법을 알고 있다고 밝히면서 슈퍼 마리오 브라더스 영화 의 감독이 Pratt를 ' 완벽한 ' 마리오 캐스팅 . Pratt는 여전히 Mario를 플레이할 수 있으며 캐릭터의 이해력을 유지하기 위해 악센트를 없애기로 결정했습니다. 게다가, ' 나야 '는 너무 많이 사용한 후 짜증이 났을 수 있습니다.
그래도 그는 억양을 완전히 버리기보다는 더 많이 사용하는 것이 나았을 것입니다. Mario의 목소리는 상징적이며 여러 세대에 걸쳐 수많은 게임에 울려 퍼졌습니다. 브루클린에 기반을 둔 억양과 크게 음소거된 마리오를 위해 그것을 제쳐두는 것은 Pratt가 자신의 독특한 목소리를 사용하는 코미디 역할을 하는 것으로 유명하다는 점을 감안할 때 예상대로 실망스럽습니다. Pratt가 계속 트롤링하는 동안 슈퍼 마리오 브라더스 영화 비평가들 , 그의 진짜 실수는 상징적 인 영웅에 대한 대규모 변경으로 인해 아무도 기분을 상하게하지 않을 것이라고 예상 한 것입니다.
더보기 : 슈퍼 마리오 영화는 이미 Donkey Kong 스핀 오프를 설정 중일 수 있습니다.원천: BBC 더 원 쇼
주요 출시일
-
슈퍼 마리오 브라더스 영화
출시일: 2023-04-07
