Bourne 시리즈는 2004 년 데뷔 이후 많은 관심을 끌었지만 영화가 항상 원본 자료에 충실하지는 않습니다.
언제 본 아이덴티티 2004 년에 발매 된이 작품은 청중과 비평가 모두로부터 호평을 받았습니다. 스파이 스릴러 영화는 Robert Ludlum의 동명 소설에서 각색되었습니다. Ludlum의 소설은 1980 년에 출판되었고, 불행히도 그는 유명한 작가가 2001 년에 세상을 떠났을 때 그의 작품이 은막에 오르는 것을 보지 못했습니다.
영화와 책 모두 뒤틀리고 스릴 넘치는 길을 통해 시청자와 독자를 안내합니다. 그러나 각본을 쓰는 동안 Tony Gilroy와 William Blake Herron은 Ludlum의 작업을 약간 변경했습니다. 다음은 영화와 책의 주요 차이점입니다.
10지중해에서 본의 구조
영화와 Robert Ludlum의 소설의 오프닝 장면은 처음에는 동일한 방식으로 재생됩니다. Jason Bourne은 총에 맞아 그의 무의식적 인 몸이 떠있는 바다로 떨어집니다. 그는 어선이 근처를 지나갈 때 구조됩니다.
이것은 첫 번째 차이로 이어집니다. 영화에서 어선 선장은 Bourne의 상처를 혼자서 돌보고 은행 계좌 번호가 적힌 피부 아래 장치를 발견합니다. 이 책에서 선장은 Bourne의 시신을 가지고 프랑스 마을 해안으로 항해 한 후 현지 의사에게 넘깁니다.
9Bourne의 치료 및 부상 정도
영화에서 Bourne의 부상은 그렇게 나쁘지 않습니다. 어선 선장이 그를 치료할 수 있다는 것은 놀라운 일이 아닙니다. 그는 항해가 계속되는 동안 보트에서 몇 주 안에 회복 할 수 있습니다. 그를 쏜 사람들은 직장에서 정말 나빴을 것입니다.
책에서 그는 머리에 박힌 총알을 포함하여 훨씬 더 많은 총알을 가지고 있습니다. 결과적으로 그는 부상에서 회복하는 데 총 6 개월을 보냅니다. Bourne의 건강에 대한 각 세부 사항은 그의 역행 기억 상실, 약점, 구토 및 회복중인 사람이 견디는 모든 형태의 고통을 포함하여 책에서 탐구됩니다.
8출발하다
맷 데이먼의 캐릭터는 그가 완전히 회복되었다고 느낄 때 영화에서 기차에 탑승합니다. 그는 자신의 신원에 대한 유일한 단서를 보유하고있는 Gemeinschaft 은행의 금고를 찾기 위해 스위스로 출발합니다. 책에서 학대하는 어선을 입원 시키기로 한 의사의 결정은 그를 세상으로 도망치게하는 것이다.
Bourne은 의사에게 여권을 빌려 마르세유로 가서 새 옷을 사고 호텔에 체크인합니다. 그 후, 그는 취리히의 Gemeinschaft 은행으로갑니다. 그곳에는 그가 진정 누구인지 알 수있는 유일한 실마리가있는 금고가 있습니다. 은행에서 그는 암살자에게 공격을 받았지만 살아 남았습니다.
7Bourne이 Marie를 만나는 방법
영화에서 Bourne은 Marie Kreutz라는 독일 여성에게 다가가 그녀에게 2 만 달러를 제공하여 화려하지는 않지만 빠르게 파리로 데려다줍니다. 미니 메이페어 MKV . 그들은 언젠가는 잉꼬가 될 것이고 비극적으로 끝날 것이라는 것을 알지 못하고 떠납니다.
Ludlum의 책은 다른 접근 방식을 취했습니다. 그 안에서 Marie는 프랑스계 캐나다 정부 경제학자 였고 그녀는 다른 성을 가졌습니다. 그녀는 Marie St. Jacques였습니다. 또 다른 차이점은 Bourne이 자동차를 훔쳐 마리를 인질로 잡고 운전하도록 강요한다는 것입니다.
6본과 마리의 캡처
Matt Damon 영화에는 Bourne과 Marie가 붙잡혀 고문되는 장면이 없습니다. 그러나 책에서 Bourne과 Marie는 붙잡혀 고문 당하고 학대를 당합니다. 왜 나쁜 놈들이 계속 이러는 거죠? 그들은 그것이 항상 어떻게 끝나는 지 알아야합니다.
어쨌든, 예상대로 Bourne은 자신을 풀어주고 그의 포획 자들을 죽입니다. 그는 또한 그녀를 성폭행하려는 남성들로부터 마리를 구합니다. 사건이 진행되는 동안 그는 총에 맞았습니다. 두 사람은 제이슨이 상처를 치료할 수 있도록 호텔로갑니다. 이때 마리는 스톡홀름 증후군에 걸렸습니다.
5이야기를 설정하는 이벤트
영화에서 Bourne은 총에 맞아 자신의 신분을 잊기 전에 John Michael Kane이라는 이름의 암살자라는 사실을 발견합니다. 그는 요트에서 Nykwana Wombosi라는 아프리카 독재자를 죽이기 위해 파견되었습니다. 그러나 웜 보시가 아이들과 함께있는 모습을보고 양심이 발동했다. 그는 달아 났고 그 과정에서 두 번 총에 맞아 바다에서 끝났다.
Robert Ludlum의 소설에서 Bourne은 그가 가짜 이름 Cain을 가진 암살자임을 발견합니다. Treadstone Seventy-One이라는 임무의 일환으로 Cane은 Carlos The Jackal로 알려진 국제 테러리스트에 도전하는 임무를 맡았습니다. Carlos는 계속해서 소설에서 Bourne의 주요 위협이됩니다.
4본 드라이버
영화에서 가장 기억에 남는 장면 중 하나는 Bourne이 파리에서 경찰에게 쫓기면서 일어난다. 여기에서 그는 역대 최고의 영화 운전사 중 한 명으로 쉽게 자신을 확립합니다. 이 장면은 Tom Cruise의 파리 추격 장면과 거의 비슷합니다. 임파서블 미션 : 폴 아웃 . 유일한 차이점은 크루즈가 오토바이를 사용한다는 것입니다.
어쨌든 영화는 Bourne을 효율적인 운전자로 묘사하지만 소설에는 파리 추격 장면이 없습니다. Ludlum은 Bourne이 운전대에서 그렇게 좋지 않다고 분명히 말합니다. 그래서 훔친 후 스스로 차를 운전하지 않는 것입니다. 그는 마리를 인질로 잡고 취리히에서 그를 몰아 내도록 강요합니다.
삼본 다운 카스텔 사냥
Bourne이 영화에서 은행을 떠나면 직원이 CIA에 알립니다. 작전 Treadstone Alexander Conklin의 감독은 Bourne을 사냥 할 세 명의 요원을 배정합니다. 그중 하나가 카스텔입니다. 파리에서 Castel은 아파트에서 Bourne과 Marie를 매복합니다.
결과는 꽤 인상적인 싸움 장면이지만 Bourne은 그를 더 잘 얻습니다. 심문을 피하기 위해 카스텔은 자신을 창밖으로 내던져 죽는다. 소설에는 그러한 장면이 없습니다. 아마도 Doug Liman 감독은 영화에 더 많은 액션 장면을 제공하기 위해 그것을 포함했을 것입니다.
두Abbot과 Conklin의 회의
영화에서 Treadstone 감독 Alexander Conklin과 CIA 부국장 Ward Abbott가 만나 Treadstone과 Bourne 프로젝트에 대해 이야기합니다. 그들은 둘 다 Treadstone이 큰 실수였으며 결코 서명하지 않았어야한다는 데 동의합니다. Conklin은 나중에 Abbott의 명령에 따라 살해됩니다.
두 사람은 소설에서 만나지 않는다. Conklin이 살아남은 사람이기 때문에 그들의 운명도 상당히 다릅니다. Abbott는 Carlos The Jackal의 부하들에게 살해 당하고 Conklin은 Project Treadstone에 대해 알고있는 몇 안되는 남은 사람들 중 하나로 소개됩니다.
1결말
영화와 소설이 끝날 무렵, 본과 마리는 깊은 사랑에 빠졌습니다. 소설에서 Bourne은 Marie와 함께 살고 있지만 Carlos The Jackal의 얼굴을 본 유일한 사람이기 때문에 Marrie가 다 치지 않도록 집 주변에 경비원이 있습니다.
영화에서 Bourne은 Treadstone에서 사임하고 자신의 길을갑니다. 그는 마리를 추적하고 그리스 미코노스 섬에서 그녀가 관광객에게 스쿠터를 빌려주는 사업을 시작한 그녀를 찾습니다. 두 사람이 재결합하고 ... 행복하게 살았나요? 아니! Marie는 속편에서 살해됩니다.