당연히 Charlotte Brontë의 Jane Eyre는 여러 번 촬영에 적용되었으며, 여기에 역대 최고의 영화 번역 10 개가 있습니다.
샬롯 브론테의 가장 인기있는 작품, 제인 에어 , 1847 년에 출판되었으며 여러 번 여러 방법으로 각색되었습니다. 기독교, 사회 계급, 페미니즘, 로맨스에 대한 소설의 논의는 출판 당시 파문을 일으켰으며 오늘날까지 지속되었습니다.
영국 빅토리아 시대에도 불구하고 독립과 사랑을 향한 젊은 여성의 여정에 대한 이야기는 시대를 초월하며 사람들은 오늘날에도 여전히 그 이야기에 연결할 수 있습니다. 여기에 최고입니다 제인 에어 고전 소설의 영화 각색, 최악에서 최고 순 제인 에어 영화.
2021 년 5 월 17 일 Kristen Palamara에 의해 업데이트 됨 : Jane Eyre는 샬롯 브론테의 소설로 19 세기 개봉 이후 몇 년 동안 고전이 되었기 때문에 몇 가지 영화를 각색했습니다. Jane Austen의 소설을 포함하여 시대의 다른 작품과 마찬가지로 Jane Eyre 영화 버전은 많지 않았지만, 이야기는 라디오에서 텔레비전, 무대 제작에 이르기까지 많은 적응을 보았습니다. . 다음은 스토리와 연기가 원본 작품과 비교하여 얼마나 좋은지에 따라 순위가 매겨진 최고의 Jane Eyre 영화이며 사용 가능한 스트리밍 정보도 추가되었습니다.
10Jane Eyre 1949, Mary Sinclair와 Charlton Heston 주연
CBS에서 방영 된이 버전은 시간상의 제약으로 인해 한 세트로 촬영되었습니다. 이로 인해 필연적으로 제인이 Gateshead 및 Moor House에서의 시간과 같은 책에서 주요 플롯 포인트가 제거되었습니다.
우리가 Lowood를 보는 유일한 시간은 Jane이 그녀가 학대를 당했고 결코 돌아 오지 않을 것이라고 분개하게 말하는 영화 시작 부분의 짧은 장면입니다. 이 적응의 가장 즐거운 요소는 Rochester 역의 Charlton Heston과 다락방의 어리석은 아내입니다.
9Jane Eyre 1957, Joan Elan과 Patrick Macnee 주연
이 적응은 Thornfield에서 발생하지 않는 플롯 포인트를 제거합니다. 시간 제약으로 인해 플롯의 대부분이 이동합니다. 예를 들어, Rochester는 제단에서 방해받지 않고 Mason이 침입하여 Jane에게 Bertha에 대해 말할 것을 요구할 때 제안을하는 도중에 있습니다.
Rochester는 Jane을 쫓는 소름 끼치는 술취한 사람이고 Jane은 소설에 묘사 된 것보다 훨씬 덜 평범합니다. Fairfax 부인은 여기에서 더 큰 역할을 수행하여 로체스터의 베르타에 대한 신뢰로 봉사하고 그가 비밀을 지키도록 돕습니다. 일부 선택은 약간 이상해 보일 수 있지만 그럼에도 불구하고 재미 있습니다.
8Jane Eyre 1934, 주연 Virginia Bruce 및 Colin Clive (Tubi에서 사용 가능)
1934 년 버전은 최초의 '토키'버전이었습니다. 당시 소규모 제작사였던 Monogram Pictures는 비교적 적은 예산으로 최선을 다했습니다. 제인은 죽어가는 이모를 방문하거나 무어 하우스로 도망 가지 않지만 적어도 게이츠 헤드에서 어린 시절을 보며 로우 드에서 짧은 장면을 보게됩니다.
여기에 많은 이야기가 변경된 또 다른 버전이 있습니다. Jane은 아름답고 재능 있고 성취감이 있으며 Rochester는 친절하고 아버지입니다. 당신이 이야기를 좋아한다면 제인 에어 그러나 그것이 더 낙관적이고 덜 고딕 적이기를 바랍니다. 그러면이 버전이 당신을위한 것일 수 있습니다.
7Jane Eyre 1970, Susannah York 및 George C. Scott 주연 (Amazon Prime Video에서 사용 가능)
Gateshead를 건너 뛰고 Lowood로 곧장가는이 버전은 여전히 Jane의 어린 시절의 가혹한 시작을 보여줍니다. 시간을 위해 플롯의 많은 요소가 압축됩니다. 그러나 이것은 Moor House에서 Jane의 시간을 보여주는 첫 번째 버전이며 St. John의 제안이 포함되어 있습니다. 둘 다 다른 적응에 의해 종종 누락되는 중요한 스토리 요소입니다.
Jane과 Rochester 사이의 중심 로맨스에 대한이 묘사는 열정으로 가득 차 있지 않을 수 있지만 Susannah York과 George C. Scott은 캐릭터의 가장 핵심 요소 중 일부를 포착합니다. 아마도이 각색의 가장 큰 특징은 John Williams의 즉각적인 기억에 남는 점수입니다.
6Jane Eyre 1997, 주연 Samantha Morton 및 Ciarán Hinds (Amazon Prime Video, Tubi 및 YouTube에서 사용 가능)
제인이 죽어가는 이모를 방문하기 위해 게이츠 헤드로의 여행을 제외한 모든 것이 텔레비전에서 초연 된이 각색 작에 포함됩니다. Ciarán Hinds의 Rochester에 대한 해석은 확실히 다른 사람들 사이에서 두드러지며 소설의 팬들은이 특정 묘사를 좋아하거나 싫어합니다.
Hinds는 종종 Rochester를 공격적이고 거칠게 연기하기로 선택하여 Rochester의 열정적 인 성격을 전달하기 위해 자주 목소리를 높입니다. 제인과 로체스터 둘 다 나이와 신체적 특징 모두에서 그들의 물리적 묘사에 확실히 맞습니다.
5Jane Eyre 1983, Zelah Clarke 및 Timothy Dalton 출연 (Apple TV에서 구매 가능)
이 목록에있는 모든 개작 중에서 1983 년 버전이 소스 자료에 가장 충실합니다. 기술적으로 TV 시리즈 인이 버전은 11 개의 에피소드로 구성되어 있으며 소설의 모든 장의 이벤트를 자세히 설명합니다.
이 적응의 길이 때문에 Jane과 Rochester의 관계는 성장할 시간이 충분합니다. 당신이 적응에서 원하는 것이 문자 그대로 화면으로 번역 된 소설을 보는 것이라면, 이것은 확실히 당신을위한 버전입니다.
4Jane Eyre 1996, Charlotte Gainsbourg와 William Hurt 주연 (Hoopla에서 사용 가능)
Franco Zeffirelli가 감독 한이 버전은 고전적인 이야기에 다소 차분한 느낌을줍니다. Anna Paquin은 젊은 Jane을 연기하여 도전적인 불꽃과 기질을 훌륭하게 포착합니다.
Charlotte Gainsbourg는 Jane을 성인으로 연기합니다. 그녀는 여전히 열정적이지만, 그녀의 본성은 Lowood에서의 경험과 재산이없는 독신 여성으로서 그녀의 강한 감정 표현에 세상이 친절하게 반응하지 않을 것이라는 그녀의 지식에 의해 완화됩니다.
삼Jane Eyre 1943, 주연 Joan Fontaine 및 Orson Welles (Hoopla에서 사용 가능)
제인 에어 고딕 로맨스이지만 많은 각색은 그것을 고전적인 시대 작품으로 취급하고 고딕 요소를 무시합니다. 긴 그림자와 뚜렷한 흑백 대비를 통해 위치는 책에 묘사 된 것처럼 느껴집니다. Lowood는 외롭고 억압 감을 느끼는 반면 Thornfield는 초자연적 인 것에 접한 비밀에 진정으로 괴로워합니다.
Orson Welles는 Rochester 역으로 환상적인 연기를 펼치며 그가있는 모든 장면을 지휘합니다. 배우의 실물보다 큰 화면의 존재감은 캐릭터와 스토리에 완벽합니다.
두Jane Eyre 2006, Ruth Wilson 및 Toby Stephens 주연 (HBO Max 및 Hulu에서 사용 가능)
다음은 BBC에서 TV 시리즈로 방영 된 또 다른 버전입니다. 이 네 가지 에피소드는 Gateshead에서 Moor House에 이르기까지 소설의 모든 것을 다룹니다. Jane과 Rochester의 장면은 로맨스와 미스터리로 가득 차 있으며 Ruth Wilson과 Toby Stephens 사이의 케미는 부인할 수 없습니다.
새로운 청중을 위해 스토리를 현대화하기 위해 대화에 특정 변경 사항이 적용되며 이러한 변경 사항은 모든 사람에게 적용되지 않을 수 있습니다. 그러나 Ruth Wilson의 멋진 공연과 중심적인 사랑 이야기의 힘 사이에서이 버전은 확실히 Brontë의 이야기를 정의합니다.
1Jane Eyre 2011, Mia Wasikowska 및 Michael Fassbender 출연 (Max Go 및 DirecTV에서 사용 가능)
각 버전마다 장점이 있지만 2011 년 버전처럼 소설의 본질을 포착 한 사람은 없습니다. Cary Fukunaga 감독과 시나리오 작가 Moira Buffini는 Jane이 Thornfield를 떠나 영화를 시작하기로 결정했습니다. 나머지 이야기 (제인의 어린 시절, 로체스터와의 로맨스, 결혼 시도)는 회상을 통해 전달됩니다. 이것은 영화의 속도를 향상시키고 청중의 참여를 유지합니다.
많은 배우들이이 캐릭터에 자신의 스핀을 넣었지만이 캐스트는 일치 할 수 없습니다. Michael Fassbender는 거의 완벽한 Rochester입니다. 한편 주디 덴치와 제이미 벨은 물론 나머지 조연들도 훌륭한 퍼포먼스를 보여주고있다. Mia Wasikowska가 스타이며 아마도이 적응의 가장 큰 강점은 그것이 Jane의 이야기라는 것을 분명히 의미하는 방식입니다. Wasikowska의 성능은 모든 장면에서 완벽하며 상징적 인 캐릭터의 뉘앙스와 모순을 포착합니다.