Sylvester Stallone의 Rocky IV 감독 컷은 Apollo에 초점을 맞춘 많은 새로운 장면을 추가하고 새로운 컷은 Rocky vs. Drago의 일부 주요 측면을 변경합니다.
경고: 스포일러 Rocky IV: Rocky 대 Drago 감독의 컷
실베스터 스탤론(Sylvester Stallone)이 많은 기대를 모으고 있는 Rocky IV: Rocky 대 Drago 그리고 여기에 그가 그의 상징적인 영화에 추가한 모든 새로운 장면이 있습니다. 스탤론은 원래 각본, 감독 및 주연을 맡았습니다. 록키 IV 이 속편에서 Rocky Balboa는 링에서 Rocky의 가장 친한 친구 Apollo Creed(Carl Weathers)를 살해한 우뚝 솟은 러시아 괴물 Ivan Drago(Dolph Lundgren)와 싸웠을 때 그의 경력에서 가장 큰 도전에 직면했습니다. Stallone의 새 버전은 Rocky와 영화에 대한 Apollo의 중요성을 높입니다.
록키 IV Balboa가 그의 타락한 가장 친한 친구에게 복수하는 직선적이고 거의 초영웅적인 이야기로 인해 오랜 Rocky 팬이 가장 좋아하는 영화입니다. 물론, 록키 IV 보다 더 멀리 간다 록키 III 존 카페티(John Cafferty)와 비버 브라운 밴드(The Beaver Brown Band)가 부른 맥박이 뛰는 노래 'Hearts on Fire'에 맞춰진 극도로 운동적인 복싱 액션과 MTV 스타일의 트레이닝 몽타주로 이루어졌습니다. 그러나 최근 몇 년 동안 스탤론은 자신의 불만을 드러냈습니다. 록키 IV 특히 인기 있는 Apollo Creed를 제거하기로 한 그의 결정은 지금 후회하고 있습니다. 그러나 Rocky Balboa의 모든 권투 경기 중 가장 스릴 넘치는 경기에서 Rocky가 Drago와 싸우도록 박차를 가한 것은 Apollo의 죽음입니다. 고맙게도 스탤론은 현명하게 가장 중요하고 사랑스러운 순간을 지켰습니다. 록키 IV : 'Living in America'를 부르는 제임스 브라운, 드라고와 아폴로의 치명적인 싸움, 로키의 러시아 훈련 몽타주, 클라이맥스인 로키와 드라고의 싸움이 감독 컷에 그대로 담겨 있다.
관련: 스탤론이 아폴로를 죽이지 않았다면 Rocky(& Creed)는 어떻게 달라졌을까요?
그러나 실베스터 스탤론은 Rocky IV: Rocky 대 Drago , 사소한 것과 중요한 것 모두. 스탤론은 Paulie(Burt Young)가 생일에 로봇을 받았을 때와 같이 그가 결코 좋아하지 않는 장면을 잘라냈습니다(모든 로봇 관련 장면). 감독은 또한 Rocky의 아내인 Adrian(Talia Shire)과 같은 캐릭터에 더 많은 차원을 보여주기 위해 대화나 이전 컷 순간을 삽입하여 많은 장면에 새로운 푸티지를 추가했습니다. 더 임팩트 있게 스탤론은 이전에 커팅 룸 바닥에 남겨진 전체 장면을 복원했으며 잊지 못할 엔딩도 변경했습니다. 록키 IV 그래서 영화는 1985년 극장판과 약간 다른 느낌과 느낌으로 끝납니다. 가장 중요한 것은, Rocky IV: Rocky 대 Drago 록키 발보아와 아폴로 크리드의 형제애를 원작보다 더 명확하게 강조했습니다. 다음은 Sylvester Stallone의 모든 주요 새로운 장면입니다. 록키 IV 감독의 컷과 그들이 영화를 바꾸는 방법.
Rocky vs. Drago가 Rocky III 장면 확장으로 열립니다.
1985년 버전과 마찬가지로, Rocky IV: Rocky 대 Drago 의 요약으로 열립니다. 록키 III 그리고 Clubber Lang(Mr. T)에 대한 Balboa의 승리. 하지만, 록키 대 드라고 '에스 록키 III 영화를 여는 장면은 전체 6분 동안 지속됩니다. Rocky가 Clubber에게 지는 것을 시작으로 Stallone은 우울한 Rocky가 오토바이를 타고 그를 기리기 위해 세워진 Rocky Balboa 동상에 헬멧을 던지는 장면을 삽입합니다. 그런 다음 스탤론은 아폴로가 미키 골드밀(버지스 메러디스)의 체육관에서 록키를 찾고 '호랑이의 눈'을 되찾아야 한다고 말하는 것을 보여줍니다. 록키 대 드라고 그런 다음 Apollo가 그의 트레이너로 Rocky의 구석에 있는 Balboa와 Lang 사이의 두 번째 싸움으로 잘라냅니다. Rocky는 3라운드에서 클러버를 이기고 2회 헤비급 챔피언이 되지만, 스탤론은 Survivor의 히트곡 'Eye of the Tiger' 대신 Touch의 'The Sweetest Victory'를 연주합니다. 록키 IV 사운드트랙) 록키 III .
Rocky와 Apollo에 초점을 맞춘 많은 장면을 복원합니다. 록키 III 청중에게 우정을 상기시키고 다음에 일어날 일을 설정하기위한 것입니다. 록키 IV . 흥미롭게도 마지막이자 틀림없이 가장 결정적인 순간에 대한 언급은 없습니다. 록키 III '의 엔딩: 발보아와 크리드의 은밀한 세 번째 싸움. 록키 IV 의 1985년 버전은 Rocky가 그 싸움에서 집으로 돌아오는 것을 보여주지만(누가 이겼는지 말하지 않고), Sylvester Stallone은 그 장면과 Creed/Balboa 싸움에 대한 모든 언급을 완전히 잘라냈습니다.
새로운 Apollo 장면은 그가 Drago와 싸우고 싶어하는 이유를 설정합니다.
Apollo에서 Ivan Drago를 수영장에서 소개하는 기자 회견을 지켜본 후 록키 IV 1985년, 록키 대 드라고 Rocky의 저택 뒤뜰에서 Balboa와 Creed의 완전히 새로운 장면으로 잘라냅니다. 스탤론은 폴리가 생일에 로봇을 받는 장면과 발보아가 차를 세차하고 로봇에서 가져온 아폴로의 전화를 받는 장면을 모두 잘라냈습니다. 새로운 장면에서 Apollo는 Rocky에게 자신이 Ivan Drago와 싸우고 싶어하는 이유를 이야기하면서 축구공을 가지고 노는 것입니다. Creed는 미국을 나쁘게 보이게 하기 위해 미국에 오는 러시아인에 대한 애국심으로 그의 근거를 덮습니다. Apollo는 또한 Drago의 아내 Ludmilla(Bridgitte Nielsen)가 다음과 같은 선전을 했다고 비난합니다. '드라고는 대단한 사람이다' 여성들에게 인기를 얻기 위해. Rocky는 Adrian이 요리하고 Creed가 할 수 없다고 말했기 때문에 Apollo를 저녁 식사에 초대합니다. '훌륭한 이탈리아 식사를 포기하십시오.'
관련: Rocky 시리즈는 Apollo Creed가 최고의 전투기임을 입증했습니다.
Rocky와 Adrian은 부엌에서 Apollo에 대해 이야기합니다.
저녁 식사 후 아드리안은 아폴로가 드라고와 싸우는 것은 실수일 것이라는 그녀의 의견을 표현하고 스탤론은 록키의 사랑하는 아내가 그녀의 요점을 망치는 데 도움이 되는 추가 대화를 추가합니다. Adrian은 변명을 하고 Rocky는 그녀를 따라 부엌으로 갑니다. 새로운 장면에서 Rocky는 Adrian에게 그녀가 화났는지 묻지만 그녀는 그렇지 않습니다. 대신, Adrian은 Apollo가 '사랑받고 싶어' 그리고 그는 은퇴한 지 5년이 지난 후 필사적으로 그리워하는 스포트라이트를 되찾기 위해 Drago와 싸워보고 싶어합니다. Adrian은 또한 Rocky에게 그가 지지하지 않으면 이 싸움이 일어나지 않을 것이라고 말합니다. 새로운 장면은 Adrian에게 그녀가 궁극적으로 옳기 때문에 더 많은 선택의지를 제공합니다. 이는 1985년에 Rocky의 아내가 얼마나 일반적으로 부재했는지에 비해 상쾌한 변화입니다. 록키 IV.
그 후, Rocky와 Apollo는 그들의 싸움 장면을 시청합니다. 록키 II, 그리고 장면은 일반적으로 원본에서 했던 방식으로 재생됩니다. 록키 IV , 그러나 Stallon e는 대화를 눈에 띄게 잘라냅니다. 그러나 아폴로의 결정적인 연설은 '전사들... 그리고 싸울 전쟁이 없다면 전사는 죽어야 할 것입니다, 스탤리온' 손상되지 않았으며 나중에 영화에서 보상을 받습니다.
Drago는 더 많이 말하고 자신의 성격을 드러냅니다.
Sylvester Stallone이 그의 러시아 상대를 조롱하는 Creed의 대체 테이크를 사용함에 따라 Drago와 Apollo의 기자 회견은 약간 다르게 진행됩니다. 스탤론은 또한 크리드가 드라고와 싸우기 위해 사다리가 필요하다는 발보아의 속담이 있기 전에 아폴로와 함께 농담을 하는 록키의 더 많은 대화를 추가합니다. 그러나 이 장면에 새로 추가된 중요한 것은 이전에 침묵했던 Drago가 기자 회견에서 말할 때입니다. 드라고는 한 잔의 물을 마시며 다음과 같이 약속합니다. '잃으러 온 게 아니다' 그리고 Ivan은 Apollo의 조롱과 모욕을 그가 아폴로에서 했던 것보다 훨씬 더 개인적으로 받아들인 것이 분명합니다. 록키 IV 의 1985 컷.
드라고가 아폴로를 죽인 후, 드라고가 인터뷰한 곳에서 그가 선언하는 새로운 계시가 추가되었습니다. '곧 전 세계가 내 이름을 알게 될 것입니다: Drago!' 스탤론은 또한 Ivan의 연설이 자신의 핸들러인 Nicolai Koloff(Michael Pataki)를 트랙에서 멈추게 하는 삽입물을 추가합니다. 이것은 Drago가 실제로 러시아인들이 통제할 수 없는 도적임을 설정하고 Ivan이 그의 트레이너를 듣지 않고 무시할 때 Balboa 싸움에서 나중에 보상을 받습니다.
관련: Rocky와 Apollo Creed 사이의 비밀 세 번째 경기에서 누가 이겼습니까?
크리드의 장례식에서 아폴로의 죽음과 록키의 눈물 어린 연설에 대한 변경 사항
아폴로의 록키 IV 죽음은 에서 재생됩니다 록키 대 드라고 약간의 조정만 있음: 스탤론은 드라고가 그를 죽이기 전에 무익한 반격을 시도하는 크리드의 모습을 추가하고 감독은 크리드가 영원히 타락한 것처럼 발보아가 궁극적으로 수건을 던지지 않도록 (아폴로가 그에게 요청하지 않았기 때문에) 수건을 던지기를 거부하는 록키를 재구성합니다. Rocky가 Creed에게 싸움을 멈추라고 간청하는 새로운 대화도 있습니다. 나한테 이러지 마!' — Rocky가 하지 않기로 선택한 크리드를 구하기 위해 중추적인 결정을 내리는 것입니다.
1985년 록키 IV 컷, 발보아는 아폴로의 장례식에서 조용히 애도하지만 록키 대 드라고 위대한 파이터를 위한 감동적인 서비스는 아마도 새로운 컷의 최고의 추가 사항일 것입니다. 듀크(토니 버튼)는 아폴로가 전사라는 감동적인 연설을 하고, 이는 영화 초반에 크리드가 록키에게 한 말에 대한 보답입니다. 그런 다음 Rocky는 자신의 성공이 다른 누구도 하지 않을 때 그를 믿었던 Apollo 없이는 불가능할 것임을 인정하면서 자신의 추도사를 합니다. 발보아는 눈물을 흘리며 말한다. '정말 사랑했어요' 그가 꽃다발에 Creed의 헤비급 챔피언 벨트를 놓기 전에. 그 후, 아드리안은 아폴로의 죽음이 그의 잘못이 아니라고 Rocky를 위로하려 하지만 Rocky는 그렇지 않다고 느낀다.
권투 위원은 Rocky가 Drago와 싸우는 것을 금지합니다.
완전히 새로운 또 다른 장면은 Rocky가 Ivan Drago와 싸우고 싶다는 이유로 그를 훈계하고 금지하는 권투 위원 그룹과의 회의에 참석하는 것입니다. 위원들은 Rocky에게 자신의 '규칙' 그리고 그가 그들에게 어떻게 복종하는지, 그러나 Balboa는 그들의 회의에 나갑니다. 이 장면의 추가는 두 영화의 대화에서 빠르게 설명되기 때문에 영화에 많은 것을 추가하지 않습니다. 록키 대 드라고 그리고 록키 IV 발보아가 러시아에서 드라고와 싸우기 위해 헤비급 챔피언십을 포기한 1985년 컷.
Adrian과 Rocky는 러시아에 가기 전에 작별합니다.
Adrian이 Rocky에게 말하는 계단 장면 이후, '당신은 이길 수 없습니다!' 그리고 발보아의 운전 몽타주 로버트 테퍼의 '쉬운 출구는 없다'로 설정되어 있으며, 록키는 러시아로 떠나는 아침에 어린 아들 로버트에게 이야기합니다. Rocky는 아들에게 때때로 다른 사람들이 옳지 않다고 생각하는 일이라 하더라도 스스로 옳은 일을 해야 한다고 말합니다. Rocky와 Robert가 아들이 나이가 들면서 어떻게 사이가 나빠지는지에 대해 이 이야기를 구성하는 것은 흥미롭습니다. 록키 V 그리고 록키 발보아 .
관련: Rocky의 나이: 1976년부터 Creed II까지
Sylvester Stallone은 Adrian이 Rocky에게 머물기를 요청하지만 Balboa는 작별 인사를 하고 러시아로 떠나는 또 다른 새로운 장면을 추가합니다. 이 순간은 1985년 영화에서 Rocky가 떠날 때의 차갑고 조용한 이별보다 두 사람의 더 감동적이고 감정적인 이별입니다.
Rocky의 내면의 독백과 Drago Fight의 변화
'Hearts on Fire'로 설정된 모스크바에서의 Rocky 훈련은 고맙게도 Paulie의 코미디 비트와 같은 사소한 추가 사항으로 손상되지 않았습니다. Rocky의 Drago와의 절정의 싸움도 1985년에서와 같이 진행됩니다. 록키 IV 그러나 몇 가지 주목할만한 새로운 추가 사항: Rocky가 첫 라운드에서 쓰러진 후 Sylvester Stallone은 Rocky가 스스로에게 말하는 처음으로 Balboa의 내부 독백의 음성을 추가합니다. '일어나! 겁먹지 마.' 또한 Drago와 Ivan이 싸움 내내 지시를 따르지 않은 것에 대해 충고하는 그의 코너맨 사이에 더 많은 대화가 있습니다. 15회이자 마지막 라운드가 시작되기 전, 러시아의 한 경기 관계자가 로키가 너무하다'고 주장하며 드라고에게 유리하게 경기를 중단시키려 하는 새로운 순간이 추가된다. 아프다' 계속하다. Duke는 Drago를 가리키며 다음과 같이 말했습니다. '그도 다쳤어!'
Stallone은 음악과 Rocky의 엔딩 연설을 변경합니다.
러시아 관중을 압도한 Rocky는 15라운드에서 Drago를 KO로 이겨 우승을 차지합니다. 그러나 Sylvester Stallone은 Balboa의 중추적인 승리 연설을 위해 거의 완전히 새롭고 다른 테이크를 사용합니다. 1985년에 록키 IV , 발보아는 그를 응원하는 군중을 인정하고 그것을 그의 기초로 삼았습니다. '내가 변할 수 있고 너도 변할 수 있다면 모두가 변할 수 있다!' 비고. 하지만 에 록키 대 드라고 , 스탤론은 Rocky를 응원하는 러시아인에 대한 Rocky의 대화를 재구성하고 Apollo에 대한 모든 것을 만듭니다. 이제 Rocky는 말합니다. '가장 친한 친구는 사람은 변하지 않는다고 말합니다. 그는 죽었다,' 발보아가 어떻게 ' 누구나 변할 수 있다! '라고 열광적인 박수를 보냈다. 놀랍게도 Rocky는 그의 아들을 바라지 않는다' 메리 크리스마스! ' 그가 1985년 컷에서 했던 것처럼 록키 IV, 스탤론이 자르기에는 이상한 부분입니다. 사실, 감독은 그의 아버지가 미국에서 Drago와 싸우는 것을 지켜보는 어린 로버트에게 모든 장면을 잘라냈습니다.
실베스터 스탤론이 만든 가장 놀라운 변화 록키 대 드라고 의 엔딩은 서바이버의 'Eye of the Tiger'로 대체된다. 록키 III 'Hearts on Fire' 대신 영화를 마무리 짓는 노래로. 스탤론은 '호랑이의 눈'을 사용하여 영화의 사건이 일어난 이유와 록키가 그가 한 일을 왜 영적으로 다시 한 번 아폴로를 환기시킵니다. 그리고 스탤론은 'Hearts of Fire'로 Rocky의 승리의 감정적인 최고를 끝내는 대신, Balboa가 Adrian, Tony, Paulie와 함께 링을 떠나기 전에 Rocky가 패배한 Drago에게 가서 존경을 표시하는 것을 보여줍니다. 따라서 감정의 록키 대 드라고' '하트 온 파이어'가 클로징 크레딧 중간에 돌아오긴 하지만 흥미롭게도 엔딩은 조금 더 차분한 느낌이 듭니다.
다음: Rocky IV는 감독판을 하는 가장 좋은 이유를 보여줍니다(팬 요구 아님)
주요 출시일